חוק אסטרטגיית הביטחון הלאומי, התשפ"ה–2025

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يُنص في إطار القانون على أن يقوم مجلس الأمن القومي، فور تشكيل حكومة جديدة، بصياغة اقتراح استراتيجية سياسية-أمنية لدولة إسرائيل لتعزيز المصالح السياسية والأمنية بهدف تقوية الصمود القومي لدولة إسرائيل. يتناول اقتراح الاستراتيجية السياسية-الأمنية الافتراضات الأساسية المتعلقة بالتحديات والفرص السياسية والأمنية التي تواجه دولة إسرائيل، وتُفصَّل فيه التهديدات والتحديات وترتيبها وكذلك الوسائل والطرق للتعامل معها، بما في ذلك عرض البدائل التفصيلية وأي معلومات إضافية لازمة لصياغتها وتنفيذها. كذلك، تتم عملية الصياغة بالتشاور مع وزارة الأمن ووزارة الخارجية والوزارة للأمن القومي وأجهزة الأمن، في حين يُترك التشاور مع وزارات حكومية أخرى لتقدير رئيس مجلس الأمن القومي. يحق لأي جهة جرى التشاور معها أن تقترح بديلاً لأحد العناصر المذكورة في القانون، ويُدرج هذا البديل في اقتراح الاستراتيجية السياسية-الأمنية إلى جانب توصية مجلس الأمن القومي بشأن البديل المختار. كما يُنص على أن تقر الحكومة الاستراتيجية السياسية-الأمنية خلال خمسة أشهر من تاريخ تشكيل حكومة جديدة، بعد أن تُعرض عليها البدائل والتوصيات المختلفة من الجهات التي جرى التشاور معها، إن وُجدت، وبعد أن تُتاح لها إمكانية إدخال تعديلات عليها. إلى جانب ذلك، يجوز للحكومة أن تقرر تفويض هذه الصلاحية، كليًا أو جزئيًا، للجنة الوزارية لشؤون الأمن القومي. تُقدَّم الاستراتيجية السياسية-الأمنية إلى لجنة الخارجية والأمن في الكنيست، ويقوم رئيس الحكومة أو رئيس مجلس الأمن القومي بعرضها أمام اللجنة في جلسة تُخصص لهذا الغرض. بالإضافة إلى ذلك، يُنص على أن تكون الاستراتيجية السياسية-الأمنية سرية ويُحظر نشرها، وإن كان مُلخص عنها سيُنشر في الجريدة الرسمية وعلى الموقع الإلكتروني للحكومة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

المبادرون

غادي أيزنكوت, يولي يوئيل إدلشتاين