19 مايو 2025, 22:09 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 44084
הצעת חוק להשתתפותם של העובדים ובעלי תפקיד בשירות הציבורי, בצעדים לייצוב המצב הפיסקלי במדינה במהלך השנים 2025 ו-2026 (הוראת שעה) (תיקון), התשפ"ה-2025اقتراح قانون مشاركة العاملين وأصحاب المناصب في الخدمة العامة، في خطوات تثبيت الوضع المالي في الدولة خلال سنتي 2025 و2026 (حكم مؤقت) (تعديل)، 2025 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 19 مع، 0 ضد
صوّت 19 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 19 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
نصّ قانون مشاركة الموظفين وأصحاب المناصب في الخدمة العامة في خطوات تثبيت الوضع المالي في الدولة خلال عامي 2025 و2026 (حكم مؤقت)، 2025، على خفض أجور موظفي القطاع العام بنسبة 3.307% من شهر أبريل 2025 حتى ديسمبر 2025، وخفض بنسبة 1.2% خلال عام 2026، ما لم يُحدَّد خفض آخر في اتفاق جماعي يُوقَّع حتى شهر مارس 2025 ويُصادق عليه وزير المالية أو المسؤول عن الأجور. ويمدد هذا القانون الفترة المحددة للتوقيع على اتفاق جماعي كهذا حتى 30 يونيو 2025. ويُوضَّح أنه على الرغم من تمديد فترة التوقيع، يجوز لاتفاق كهذا أن يغيّر خفض الأجور المستحق بموجب القانون في الفترة الممتدة من بداية الفترة المحددة الأولى، بشرط أن يتوافق الخفض بموجب الاتفاق مع غاية القانون ونسب الخفض المحددة فيه.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק להשתתפותם של העובדים ובעלי תפקיד בשירות הציבורי, בצעדים לייצוב המצב הפיסקלי במדינה במהלך השנים 2025 ו-2026 (הוראת שעה), התשפ"ה–2025, קבע הפחתת שכר לעובדי המגזר הציבורי בשיעור של 3.307% מחודש אפריל 2025 עד דצמבר 2025, והפחתה בשיעור של 1.2% במהלך שנת 2026, אלא אם כן נקבעה הפחתה אחרת בהסכם קיבוצי שנחתם עד חודש מרץ 2025 ואושר על ידי שר האוצר או הממונה על השכר. חוק זה מאריך את התקופה שנקבעה לחתימה על הסכם קיבוצי כאמור עד 30.6.2025. יובהר כי על אף הארכת התקופה לחתימה, הסכם כאמור יכול לשנות את הפחתת השכר המתחייבת לפי החוק בתקופה שמתחילת התקופה הקובעת הראשונה, ובלבד שההפחתה לפי ההסכם תואמת את תכליתו של החוק ואת שיעורי ההפחתה הקבועים בו.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف11 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة0 مع · 0 ضد · 2 حاضرون لم يصوّتوا — لم يصوّتوا
- ميراف بن آريحاضر، لم يصوّت
- ميكي ليفيحاضر، لم يصوّت
التصويت بالأسماء (21)
الأرقام والمصادر
- مع
- 19
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 2
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗