النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

21 يناير 2025, 17:12 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 42813

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק איסור הכחשת אירועי טבח 7 באוקטובר 2023 (טבח שמיני עצרת), התשפ"ה–2025اقتراح قانون حظر إنكار أحداث مجزرة 7 أكتوبر 2023 (مجزرة شمينى عتسيرت)، 2025 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 16 مع، 0 ضد

صوّت 16 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 16 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק איסור הכחשת אירועי טבח 7 באוקטובר 2023 (טבח שמיני עצרת), התשפ"ה–2025قانون حظر إنكار أحداث مجزرة 7 أكتوبر 2023 (مجزرة شمينى عتسيرت)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد هذا القانون حظرًا جنائيًا على إنكار أحداث مجزرة 7 أكتوبر 2023. وبموجب القانون، كل من ينشر أقوالًا تنكر مجزرة 7 أكتوبر 2023، بنية حماية من ارتكب هذه الأفعال أو التعبير عن تعاطف أو تماهٍ معهم، سيُتهم بجريمة جنائية عقوبتها السجن خمس سنوات. كما تقرر أن هذا النشر لا يشكل جريمة جنائية إذا تم بشكل عرضي أو بحسن نية أو لغرض مشروع. كما تقرر أن تُقدَّم لائحة الاتهام في هذه الجريمة من قبل المستشار القضائي للحكومة أو بموافقته.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק זה קובע איסור פלילי על הכחשת אירועי טבח 7 באוקטובר 2023. על פי החוק, מי שיפרסם דברים המכחישים את טבח 7 באוקטובר 2023, בכוונה להגן על מי שביצע את המעשים או להביע להם אהדה או הזדהות, יואשם בעבירה פלילית שהעונש בצידה הוא חמש שנות מאסר. עוד נקבע כי פרסום כאמור לא יהווה עבירה פלילית אם הוא נעשה באקראי, בתום לב או למטרה כשרה. עוד נקבע כי כתב אישום בעבירה זו יוגש על ידי היועץ המשפטי לממשלה או בהסכמתו.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف10 مع · 0 ضد
معارضة6 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

المعسكر الرسميהמחנה הממלכתיمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (16)
الأرقام والمصادر
مع
16
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗