النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

22 يوليو 2024, 22:04 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 41350

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הגישה לתוכן דיגיטלי לאחר פטירתו של אדם, התשפ"ד–2024اقتراح قانون الوصول إلى المحتوى الرقمي بعد وفاة الشخص، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 18 مع، 1 ضد

صوّت 19 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 19 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הגישה לתוכן דיגיטלי לאחר פטירתו של אדם, התשפ"ד–2024قانون الوصول إلى المحتوى الرقمي بعد وفاة الشخص، 2024auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

ينص القانون على أن يقوم مزودو خدمة المحتوى الرقمي بوضع ونشر قواعد بشأن كيفية التعامل مع المحتوى الشخصي للمستخدم والوصول إليه بعد وفاته. وتقرر أن تُنشر هذه القواعد بطريقة ميسّرة وواضحة باللغة التي تُقدَّم بها الخدمة. وفي إطار هذه القواعد، على المزوّد وضع أحكام تتيح للمستخدم اختيار منح شخص آخر إمكانية الوصول إلى محتواه الشخصي أو جزء منه، أو عدم منح أي شخص آخر إمكانية الوصول على الإطلاق. ومع ذلك، يجوز للمزوّد أن يقرر عدم إتاحة الوصول إلى جزء من ذلك المحتوى. بالإضافة إلى ذلك، تقرر أنه فيما يتعلق بالاتصالات الشخصية بين شخص وآخر، لا يقع على المزوّد التزام بوضع أحكام كهذه. كما تقرر أن يكون وزير العدل مخوّلاً، بموافقة لجنة الدستور والقانون والقضاء، بإضافة خدمات في الملحق لا ينطبق عليها هذا الالتزام بوضع أحكام. وتقرر أن على المزوّد تحديث المستخدمين بالقواعد التي وضعها وباختيار المستخدم من وقت لآخر، وأن تسري هذه الأحكام أيضاً على مزود خدمة محتوى رقمي من خارج إسرائيل ما دام يقدّم خدماته لمستخدمين إسرائيليين ويوجّه خدماته لهؤلاء المستخدمين.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק קובע כי ספקי שירות תוכן דיגיטלי יקבעו ויפרסמו כללים בנוגע לאופן הטיפול והגישה לתוכן אישי של משתמש לאחר פטירתו. נקבע כי אותם כללים יפורסמו באופן נגיש וברור בשפה שבה ניתן השירות. במסגרת אותם כללים, על הספק לקבוע הוראות שיאפשרו למשתמש לבחור להעניק לאדם אחר גישה לתוכן האישי שלו או לחלק ממנו, או לא להעניק גישה לאדם אחר כלל. עם זאת, הספק רשאי לקבוע כי לחלק מהתוכן האמור לא תינתן גישה. בנוסף, נקבע כי בנוגע לתקשורת בין אישית, בין אדם לאדם, לא תחול על הספק החובה לקבוע הוראות כאמור. כמו כן, נקבע כי שר המשפטים יהיה מוסמך, באישור ועדת החוקה, להוסיף בתוספת שירותים שעליהם לא תחול החובה לקביעת הוראות. נקבע כי על הספק לעדכן את המשתמשים על הכללים שקבע ועל בחירת המשתמש מעת לעת, וכי הוראות אלו יחולו גם על ספק שירות תוכן דיגיטלי שאינו מישראל ככל שהוא מציע את שירותיו למשתמשים ישראלים ומכוון את שירותיו למשתמשים כאמור.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف11 مع · 1 ضد
معارضة7 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهة–العربية للتغييرחד"ש-תע"לمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف1 مع · 1 ضد — لا أغلبية

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (19)

يُعرض 19 من 19

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
أفيحاي أبراهام بوآرونالليكودمع7
عميت هليفيالليكودمع7
أوفير كاتسالليكودمع7
تسيغا تسيغانيش ميلاكوالليكودمع7
موشيه باسالالليكودمع7
تسفي يديديا سوكوتالصهيونية الدينيةمع7
أوريت ستروكالصهيونية الدينيةمع7
ينون أزولايشاسمع7
يوناتان مشرقيشاسمع7
إيرز ملولشاسمع7
أحمد طيبيالجبهة–العربية للتغييرمع7
أيمن عودةالجبهة–العربية للتغييرمع7
ميراف بن آرييش عتيدمع7
موشيه طور بازيش عتيدمع7
رون كاتسيش عتيدمع7
ميكي ليفييش عتيدمع7
ناؤور شيرييش عتيدمع7
ليمور سون هار ميليخعوتسما يهوديتضد8
تسفيكا فوغلعوتسما يهوديتمع7
الأرقام والمصادر
مع
18
ضد
1
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون الوصول إلى المحتوى الرقمي بعد وفاة الشخص، 2024 — 22 يوليو 2024 · كيف يصوّت الكنيست