22 يوليو 2024, 20:54 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 41342
הצעת חוק בתי המשפט (תיקון מס' 102), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المحاكم (تعديل رقم 102)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 17 مع، 0 ضد
صوّت 17 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 17 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק בתי המשפט (תיקון מס' 103), התשפ"ד–2024قانون المحاكم (تعديل رقم 103)، 2024auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
سُنّ القانون بهدف تمكين الحكومة من التصديق على اتفاقية سنغافورة، التي شاركت إسرائيل في المفاوضات بشأن صياغتها ووقّعت عليها في عام 2019. تسعى الاتفاقية إلى زيادة استخدام ترتيبات الوساطة في المسائل التجارية والدولية، من خلال منح اليقين بأن ترتيبات الوساطة ستُحترم وتُنفَّذ في دول مختلفة، دون الحاجة إلى تفسير قوانين العقود الخاصة بكل دولة. لذلك، تنص الاتفاقية على أن تعمل السلطات المختصة في الدول الأطراف في الاتفاقية بسرعة عند النظر في طلب انتصاف بموجبها، وأن تنفذ في نطاق اختصاصها ترتيبات الوساطة الدولية الموقّعة في المسائل التجارية، وأن تسمح باستخدام اتفاقات الوساطة كدفع دفاعي في إجراء قضائي من قبل أحد أطراف النزاع. ونص القانون على أن أحكام الاتفاقية لن تسري إلا على ترتيبات الوساطة التي وافق أطرافها على سريان الاتفاقية عليها.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק נחקק במטרה לאפשר לממשלה לאשרר את אמנת סינגפור, שישראל הייתה מעורבת במשא ומתן לגיבושה וחתמה עליה בשנת 2019. האמנה מבקשת להגביר את השימוש בהסדרי גישור בעניינים מסחריים ובינלאומיים, על ידי הענקת ודאות שהסדרי הגישור יכובדו וייאכפו במדינות שונות, בלי צורך לפרשנות דיני החוזים של כל מדינה. על כן, האמנה קובעת כי הרשויות המוסמכות במדינות שהן צד לאמנה יפעלו במהירות בעת דיון בבקשה לסעד מכוחה, יאכפו בתחומן הסדרי גישור בינלאומיים חתומים בעניינים מסחריים ויאפשרו שימוש בהסכמי גישור כטענת הגנה בהליך משפטי על ידי צד לסכסוך. בחוק נקבע שהוראות האמנה יחולו רק על הסדרי גישור שהצדדים להם הסכימו שהאמנה תחול עליהם.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
يش عتيدיש עתידمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (17)
الأرقام والمصادر
- مع
- 17
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗