النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

2 يوليو 2024, 19:37 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 41172

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק יום לציון אירועי הפרהוד, התשפ"ד–2024اقتراح قانون يوم إحياء ذكرى أحداث الفرهود، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 12 مع، 0 ضد

صوّت 12 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 12 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק יום לציון אירועי הפרהוד, התשפ"ד–2024قانون يوم إحياء ذكرى أحداث الفرهود، 2024auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

حُدد في القانون يوم لإحياء ذكرى أحداث الفرهود، وهي أعمال الشغب التي وقعت ضد يهود بغداد في عيد الأسابيع عام 1941، ويصادف هذا اليوم في كل سنة أول يوم عمل بعد عيد الأسابيع وعطلته الإضافية. يُحيى هذا اليوم بحفل مركزي بحسب قرار الوزير للمساواة الاجتماعية والنهوض بمكانة المرأة وبالتشاور مع وزير التراث، وذلك في جلسة خاصة في الهيئة العامة للكنيست وكذلك في المؤسسات التعليمية بحسب ما يقرره وزير التربية والتعليم.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

נקבע בחוק יום לציון אירועי הפרהוד, הפרעות שהתחוללו ביהודי בגדד בחג השבועות של שנת 1941, אשר יחול מדי שנה ביום החול הראשון שלאחר חג השבועות ואסרו חג. יום זה יצויין בטקס מרכזי לפי החלטת השר לשוויון חברתי וקידום מעמד האישה ובהתייעצות עם שר המורשת, בדיון מיוחד במליאת הכנסת וכן במוסדות החינוך ככל שיחליט על כך שר החינוך.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف12 مع · 0 ضد
معارضة0 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (12)

يُعرض 12 من 12

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
ساسون ساسي غوئيتاالليكودمع7
أوفير كاتسالليكودمع7
حانوخ دوف ميليفيتسكيالليكودمع7
تسيغا تسيغانيش ميلاكوالليكودمع7
أريئيل كالنرالليكودمع7
أوشر شكاليمالليكودمع7
ينون أزولايشاسمع7
يوسيف طيبشاسمع7
يوناتان مشرقيشاسمع7
إيرز ملولشاسمع7
يعقوب آشيريهدوت هتوراهمع7
ليمور سون هار ميليخعوتسما يهوديتمع7
الأرقام والمصادر
مع
12
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون يوم إحياء ذكرى أحداث الفرهود، 2024 — 2 يوليو 2024 · كيف يصوّت الكنيست