النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

19 مارس 2024, 17:03 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 40787

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הכללת אמצעי זיהוי ביומטריים ונתוני זיהוי ביומטריים במסמכי זיהוי ובמאגר מידע (תיקון מס' 4 – הוראת שעה), התשפ"ד–2024اقتراح قانون إدراج وسائل التعرف البيومترية وبيانات التعرف البيومترية في وثائق الهوية وفي قاعدة البيانات (تعديل رقم 4 - حكم مؤقت)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 10 مع، 0 ضد

صوّت 10 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 10 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הכללת אמצעי זיהוי ביומטריים ונתוני זיהוי ביומטריים במסמכי זיהוי ובמאגר מידע (תיקון מס' 4 – הוראת שעה), התשפ"ד–2024قانون إدراج وسائل التعرف البيومترية وبيانات التعرف البيومترية في وثائق الهوية وفي قاعدة البيانات (تعديل رقم 4 - حكم مؤقت)، 2024auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

في ضوء حرب السيوف الحديدية، بما في ذلك حاجة العديد من المُجلين إلى وثائق هوية جديدة وعدم قدرة جنود الاحتياط على الحضور إلى مكاتب السجل السكاني لإصدار وثائق هوية، نص الحكم المؤقت على إمكانية تقديم طلبات إلكترونية لإصدار وثائق هوية، دون الحاجة إلى الحضور إلى مكاتب السجل السكاني، لمن سبق أن صدرت له وثيقة هوية أو جواز سفر بيومتري وكان وقت تقديم الطلب موجودًا في إسرائيل، وذلك وفق الشروط المفصلة في القانون، بما في ذلك وجود بصمات أصابع لمقدم الطلب في قاعدة البيانات البيومترية وأن يكون عمر طالب إصدار جواز السفر بين 21 و60 عامًا. مدة سريان الحكم المؤقت نصف سنة، مع إمكانية التمديد لفترة إضافية تصل إلى نصف سنة أخرى.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

נוכח מלחמת חרבות ברזל ובכלל זה הצורך של רבים מהמפונים במסמכי זיהוי חדשים והיעדר האפשרות של חיילי המילואים להתייצב בלשכות האוכלוסין להנפקת מסמכי זיהוי, נקבע בהוראת שעה כי יהיה ניתן להגיש בקשות מקוונות להנפקת מסמכי זיהוי, בלא צורך בהתייצבות בלשכות האוכלוסין, למי שכבר הונפק לו מסמך זיהוי או דרכון ביומטרי ובעת הגשת הבקשה הוא שוהה בישראל, בכפוף לתנאים המפורטים בחוק לרבות קיומן של טביעות אצבע של המבקש במאגר הביומטרי ושגיל המבקש להנפיק דרכון יהיה בין 21 - 60. תוקף הוראת השעה הוא חצי שנה, עם אפשרות להאריך לתקופה של עד חצי שנה נוספת.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف7 مع · 0 ضد
معارضة3 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (10)

يُعرض 10 من 10

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
إيلي دلالالليكودمع7
نيسيم فاتوريالليكودمع7
أوفير كاتسالليكودمع7
حانوخ دوف ميليفيتسكيالليكودمع7
سيمحا روتمانالصهيونية الدينيةمع7
ينون أزولايشاسمع7
يسرائيل آيخليريهدوت هتوراهمع7
ميراف كوهينيش عتيدمع7
ميكي ليفييش عتيدمع7
ناؤور شيرييش عتيدمع7
الأرقام والمصادر
مع
10
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون إدراج وسائل التعرف البيومترية وبيانات التعرف البيومترية في وثائق الهوية وفي قاعدة البيانات (تعديل رقم 4 - حكم مؤقت)، 2024 — 19 مارس 2024 · كيف يصوّت الكنيست