النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

13 مارس 2024, 14:26 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 40557

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 25), התשפ"ד-2024اقتراح قانون خفض العجز والحد من الإنفاق الموازني (تعديل رقم 25)، 2024 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 62 مع، 55 ضد

صوّت 117 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 25), התשפ"ד-2024قانون خفض العجز والحد من الإنفاق الموازني (تعديل رقم 25)، 2024ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يُقترح رفع سقف العجز لسنة 2024 بحيث لا تتجاوز نسبة العجز الإجمالي 6.6% من الناتج القومي الإجمالي (بدلاً من نسبة 2.25%)، وكذلك زيادة الإنفاق الحكومي المسموح به في سنة 2024 بنسبة 11.35% من إجمالي الإنفاق الحكومي لسنة 2023 لغرض الاستمرار في تمويل الاحتياجات العسكرية، وبنسبة 3.2% لغرض الاستمرار في تمويل الاحتياجات المدنية الناجمة مباشرة عن القتال.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

מוצע להעלות את תקרת הגירעון לשנת 2024 כך ששיעור הגירעון הכולל לא יעלה על 6.6% מהתוצר הלאומי הגולמי (במקום שיעור של 2.25%), וכן להגדיל את ההוצאה הממשלתית המותרת בשנת 2024 בשיעור של 11.35% מסך ההוצאה הממשלתית לשנת 2023 לצורך המשך מימון הצרכים הצבאיים ובשיעור של 3.2% לצורך המשך מימון הצרכים האזרחיים הנובעים במישרין מהלחימה.

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعييتعلق الأمر بميزانية حرب ضرورية تقدم استجابة ذات أولوية قصوى لجنود الاحتياط والمُخلى عنهم والأمن وإعادة تأهيل الجبهة الداخلية، ولذلك يجب إقرارها رغم الانتقادات لأجزاء أخرى منها.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 3قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيتتضمن الميزانية مبلغًا غير مسبوق من الأموال الائتلافية (أكثر من 5-6 مليارات شيكل) ووزارات حكومية زائدة عن الحاجة (نحو 1.2 مليار شيكل إضافية)، تُوجَّه لصالح الشركاء السياسيين وليس لاحتياجات الحرب أو الجمهور العام، في استهتار غير مسبوق في زمن الحرب.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 13

58 عضوًا تحدّثوا · 224 تحفّظًا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف62 مع · 12 ضد
معارضة0 مع · 43 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف30 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة0 مع · 24 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف11 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

المعسكر الرسميהמחנה הממלכתיائتلاف0 مع · 8 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة0 مع · 6 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهة–العربية للتغييرחד"ש-תע"לمعارضة0 مع · 5 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

أمل جديدהימין הממלכתיائتلاف0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد · 4 غير محسوم

صفحة الحزب ←

العملהעבודהمعارضة0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الموحدةרע"םمعارضة0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

نوعمנעם - בראשות אבי מעוזائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (117)
الأرقام والمصادر
مع
62
ضد
55
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗