النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

6 ديسمبر 2023, 17:25 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 40071

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הסמכת צבא הגנה לישראל ושירות הביטחון הכללי לביצוע חדירה לחומר מחשב המשמש להפעלת מצלמה נייחת ופעולה בו (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד-2023اقتراح قانون تخويل جيش الدفاع الإسرائيلي وجهاز الأمن العام بتنفيذ اختراق لمادة حاسوبية تُستخدم لتشغيل كاميرا ثابتة والعمل بها (حكم مؤقت – السيوف الحديدية), 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 8 مع، 0 ضد

صوّت 8 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 8 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הסמכת צבא הגנה לישראל ושירות הביטחון הכללי לביצוע חדירה לחומר מחשב המשמש להפעלת מצלמה נייחת ופעולה בו (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד-2023قانون تخويل جيش الدفاع الإسرائيلي وجهاز الأمن العام بتنفيذ اختراق لمادة حاسوبية تُستخدم لتشغيل كاميرا ثابتة والعمل بها (حكم مؤقت – السيوف الحديدية), 2023auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يُخوّل القانون جيش الدفاع الإسرائيلي وجهاز الأمن العام (الشاباك) باختراق مواد حاسوبية موجودة في حاسوب يُشغّل كاميرا ثابتة، بهدف إحباط أو منع الوصول إلى المعلومات البصرية التي تنتجها الكاميرا، إذا كان في ذلك ما يعرّض للخطر الفعلي أمن الدولة أو استمرارية الأداء العملياتي لجيش الدفاع الإسرائيلي، فيما يتعلق بنشاط في إطار حرب "السيوف الحديدية". حُدد القانون كحكم مؤقت لمدة ستة أشهر، مع إمكانية التمديد لفترة تصل إلى ثلاثة أشهر.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מסמיך את צה"ל ואת השב"כ לחדור לחומר מחשב הנמצא במחשב המפעיל מצלמה נייחת, לשם סיכול או מניעה של גישה למידע החזותי המופק במצלמה, אם יש בו כדי לסכן באופן ממשי את ביטחון המדינה או את רציפות התפקוד המבצעי של צה"ל, בקשר לפעילות במסגרת מלחמת "חרבות ברזל". החוק נקבע כהוראת שעה לשישה חודשים, עם אפשרות להארכה לתקופה של עד שלושה חודשים.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف6 مع · 0 ضد
معارضة2 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (8)

يُعرض 8 من 8

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
يولي يوئيل إدلشتاينالليكودمع7
تالي غوتليبالليكودمع7
أوفير كاتسالليكودمع7
حانوخ دوف ميليفيتسكيالليكودمع7
أبراهام بناياهو بتسلئيلشاسمع7
يوسيف طيبشاسمع7
ميراف بن آرييش عتيدمع7
ميكي ليفييش عتيدمع7
الأرقام والمصادر
مع
8
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون تخويل جيش الدفاع الإسرائيلي وجهاز الأمن العام بتنفيذ اختراق لمادة حاسوبية تُستخدم لتشغيل كاميرا ثابتة والعمل بها (حكم مؤقت – السيوف الحديدية), 2023 — 6 ديسمبر 2023 · كيف يصوّت الكنيست