النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

27 يونيو 2023, 17:41 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 39419

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק ההתייעלות הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנות התקציב 2017 ו-2018) (תיקון מס' 9), התשפ"ג-2023اقتراح قانون الترشيد الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنتي الميزانية 2017 و2018) (تعديل رقم 9)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 8 مع، 0 ضد

صوّت 8 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 8 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק ההתייעלות הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנות התקציב 2017 ו-2018) (תיקון מס' 9), התשפ"ג-2023قانون الترشيد الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنتي الميزانية 2017 و2018) (تعديل رقم 9)، 2023auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يعدّل القانون آلية تخصيص المدفوعات للسلطات المجاورة لمطار بن غوريون، بحيث تُحذف المادة التي تخصص جزءاً من الميزانية لسلطات محددة، ويُلغى إمكان تحديد قواعد توزيع مختلفة لها.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מתקן את המנגנון להקצאת תשלומים לרשויות הסמוכות לנתב"ג כך שיימחק הסעיף המקצה חלק מהתקציב לרשויות ספציפיות ותבוטל האפשרות לקבוע עבורן כללי חלוקה שונים.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف8 مع · 0 ضد
معارضة0 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (8)

يُعرض 8 من 8

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
نيسيم فاتوريالليكودمع7
إيتي حافا عطيةالليكودمع7
ينون أزولايشاسمع7
أوريئيل بوسوشاسمع7
أبراهام بناياهو بتسلئيلشاسمع7
إلياهو باروخييهدوت هتوراهمع7
موشيه غافنييهدوت هتوراهمع7
إسحاق كرويزرعوتسما يهوديتمع7
الأرقام والمصادر
مع
8
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗