النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

17 يوليو 2018 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 38701

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت بالأسماء

הצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 248), התשע"ח-2018اقتراح قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 248)، 2018 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 56 مع، 50 ضد

صوّت 106 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 248), התשע"ח-2018قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 248)، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تم وضع حكم إعفاء مماثل للحكم الذي يمنح إعفاءً ضريبيًا عن المدفوعات والخدمات والمنافع التي تُدفع أو تُقدَّم لرئيس الدولة من خزينة الدولة، وذلك أيضًا بالنسبة لمدفوعات مماثلة تُقدَّم لرئيس الحكومة فيما يتعلق بأداء مهامه.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

נקבעה הוראת פטור דומה לזו המעניקה פטור ממס לתשלומים, שירותים, וטובות הנאה המשתלמים או ניתנים לנשיא המדינה מאוצר המדינה, גם ביחס לתשלומים כאמור הניתנים לראש הממשלה בקשר למילוי תפקידו.

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعييجب مساواة شروط رئيس الحكومة بتلك الخاصة برئيس الدولة، لأن في الحالتين يتعلق الأمر بحامل منصب فريد وكبير وليس 'الأول بين متساوين' مع باقي الوزراء، ولذلك لا يوجد في ذلك إضرار بالمساواة.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعييتعلق الأمر بميزة تُمنح لرئيس الحكومة الحالي بشكل شخصي وفوري، في حين كان من المنطقي والمناسب تطبيق أي تغيير من هذا القبيل فقط على رؤساء الحكومات القادمين، وهو ما يثبت أن الدافع شخصي وليس مبدئيًا.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 4

20 عضوًا تحدّثوا · 85 تحفّظًا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2, 3 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف56 مع · 0 ضد
معارضة0 مع · 50 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف23 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة0 مع · 23 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة0 مع · 11 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة0 مع · 10 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف9 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة0 مع · 5 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

أورلي ليفي أبكسيسחה"כ אורלי לוי-אבקסיסمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (106)
الأرقام والمصادر
مع
56
ضد
50
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗