النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

1 يوليو 2021, 13:57 · الكنيست الـ24 · تصويت رقم 34315

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון מס' 8), התשפ"א-2021اقتراح قانون الصلاحيات الخاصة لمواجهة فيروس كورونا الجديد (حكم مؤقت) (تعديل رقم 8)، 2021 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 27 مع، 5 ضد

صوّت 32 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 32 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון מס' 8), התשפ"א-2021قانون الصلاحيات الخاصة لمواجهة فيروس كورونا الجديد (حكم مؤقت) (تعديل رقم 8)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يمدد هذا التعديل سريان قانون صلاحيات خاصة للتعامل مع فيروس كورونا الجديد لمدة خمسة أشهر، وذلك حتى 30 نوفمبر 2021.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

תיקון זה מאריך בחמישה חודשים את תוקף חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש וזאת עד 30 בנובמבר 2021.

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعينظراً لأن القانون القائم على وشك الانتهاء خلال أيام وأن الأنظمة الحيوية المتعلقة بمطار بن غوريون مرتبطة به، فهناك حاجة لتمديده الآن دون تغييرات إلى حين إعداد اقتراح قانون معدل وأكثر توازناً.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيهناك نفاق مطلق في أن الائتلاف وأعضاءه، الذين هاجموا القانون في الماضي ووصفوه بأنه قانون فاشي ومعادٍ للديمقراطية، يطلبون الآن من الكنيست تمديده.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 8

28 عضوًا تحدّثوا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف27 مع · 1 ضد
معارضة0 مع · 4 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
يش عتيدיש עתידائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف5 مع · 1 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבןائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)معارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

أمل جديدתקווה חדשהائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

العملהעבודהائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الموحدةהרשימה הערבית המאוחדתائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يميناימינה בראשות נפתלי בנטائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (32)
الأرقام والمصادر
مع
27
ضد
5
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 27 مع، 5 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗