النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

29 يونيو 2021, 22:13 · الكنيست الـ24 · تصويت رقم 34222

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק חומרי נפץ (תיקון מס' 4 ? הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשפ"א-2021اقتراح قانون المواد المتفجرة (تعديل رقم 4 - حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2021 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 48 مع، 13 ضد

صوّت 61 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק חומרי נפץ (תיקון מס' 4 – הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשפ"א-2021قانون المواد المتفجرة (تعديل رقم 4 - حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

أُقرّ قانون المواد المتفجرة (تعديل رقم 4 – حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، لسنة 2021 في القراءتين الثانية والثالثة بتاريخ 30 يونيو 2021. ومدّد القانون حتى 6 يناير 2022 سريان حكم مؤقت ينص على أن أحكام قانون المواد المتفجرة لسنة 1954 بشأن مصانع منظومة الأمن تسري أيضاً على المصانع التي تمت خصخصتها. ويعني ذلك أن المصانع المخصخصة ستكون معفاة من أحكام قانون المواد المتفجرة، لكن ستسري عليها تعليمات السلامة التي يحددها وزير الأمن.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק חומרי נפץ (תיקון מס' 4 – הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשפ"א–2021 עבר בקריאה השנייה והשלישית בכ' בתמוז התשפ"א (30 ביוני 2021). החוק האריך עד ה-6 בינואר 2022 את תוקפה של הוראת שעה שקובעת כי הוראות חוק חומרי נפץ, התשי"ד-1954 בעניין מפעלי מערכת הביטחון יחולו גם על מפעלים שהופרטו. משמעות הדבר היא כי המפעלים המופרטים יהיו פטורים מהוראות חוק חומרי נפץ, אך יחולו עליהם הוראות בטיחות שקבע שר הביטחון.

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعيهناك حاجة لتمديد الحكم المؤقت لمنع فراغ تنظيمي إلى حين سنّ ترتيب دائم وشامل للرقابة على سلامة المواد المتفجرة في المصانع الأمنية، بما فيها تلك التي خُصخصت.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيالحكومة تمس بقيم اليهودية وبمكانة الكشروت والسبت والمؤسسات الدينية، وتستثني الجمهور الحريدي والتقليدي من مراكز صنع القرار.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 5

22 عضوًا تحدّثوا · 30 تحفّظًا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف48 مع · 0 ضد
معارضة0 مع · 13 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
يش عتيدיש עתידائتلاف15 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהمعارضة0 مع · 6 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבןائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أمل جديدתקווה חדשהائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

العملהעבודהائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يميناימינה בראשות נפתלי בנטائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתיתمعارضة0 مع · 2 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الموحدةהרשימה הערבית המאוחדתائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהمعارضة0 مع · 2 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (61)
الأرقام والمصادر
مع
48
ضد
13
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 48 مع، 13 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗