17 مارس 2021, 11:25 · الكنيست الـ23 · تصويت رقم 34040
הצעת חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה) (תיקון מס' 7), התשפ"א-2021اقتراح قانون الصلاحيات الخاصة لمواجهة فيروس كورونا الجديد (حكم مؤقت) (تعديل رقم 7)، 2021 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 4 مع، 1 ضد
صوّت 5 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
صوّت 5 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
في إطار التعديل، تقرر أنه يجوز للحكومة أن تعلن أن كل شخص يدخل إسرائيل ويكون ملزماً بالعزل، يمكث في العزل تحت إشراف وسيلة تكنولوجية تحظى بموافقة وزير الصحة. ولهذا الغرض، يجوز للدولة التعاقد مع شركة خاصة لتقديم المساعدة التقنية في المسائل المحددة في القانون، وستتم مراقبة أعمالها من قبل الجهات المخولة بذلك.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
במסגרת התיקון, נקבע כי הממשלה רשאית להכריז כי כל אדם הנכנס לישראל וחייב בבידוד, ישהה בבידוד בפיקוח של אמצעי טכנולוגי אשר מאושר על-ידי שר הבריאות. לשם כך, המדינה רשאית להתקשר עם חברה פרטית לסיוע טכני בעניינים המוגדרים בחוק ותתבצע בקרה על פעולותיה על-ידי הגורמים המוסמכים.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
التصويت بالأسماء (5)
الأرقام والمصادر
- مع
- 4
- ضد
- 1
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 1 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. وفق المصدر، 4 سجلات اسمية لم تُحتسب في النتيجة الرسمية (صوت أُعلن أو صُحّح بعد التصويت). مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗