النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

22 سبتمبر 2020, 13:37 · الكنيست الـ23 · تصويت رقم 33452

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הכנסת (תיקון מס' 48), התש"ף-2020اقتراح قانون الكنيست (تعديل رقم 48)، 2020 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 43 مع، 0 ضد

صوّت 43 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הכנסת (תיקון מס' 48), התשפ"א-2020قانون الكنيست (تعديل رقم 48)، 2020ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

قبل التعديل، كان قانون الكنيست يحدد أن رئيس اللجنة العامة لشؤون رواتب أعضاء الكنيست يجب أن يكون من أهل الأكاديميا. تعديل رقم 48 يلغي هذا الالتزام، بحيث يمكن للكنيست أن تختار رئيس اللجنة العامة من بين جميع أعضائها.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

בטרם התיקון קבע חוק הכנסת כי יושב ראש הוועדה הציבורית לעניין שכר חברי הכנסת חייב להיות איש אקדמיה. תיקון מס' 48 מבטל חובה זו, כך שהכנסת תוכל לבחור את יושב ראש הוועדה הציבורית מבין כל חבריה.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف36 مع · 0 ضد
معارضة7 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف19 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דمعارضة6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבןائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ديرخ إيرتسדרך ארץائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודיائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

العملהעבודה הישראליתائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيد – تيلمיש עתיד - תל"םمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (43)
الأرقام والمصادر
مع
43
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 37 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. وفق المصدر، 6 سجلات اسمية لم تُحتسب في النتيجة الرسمية (صوت أُعلن أو صُحّح بعد التصويت). مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗