14 سبتمبر 2020, 17:26 · الكنيست الـ23 · تصويت رقم 33419
חוק החברות (תיקון מס' 34), התש"ף-2020قانون الشركات (تعديل رقم 34)، 2020 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 11 مع، 0 ضد
صوّت 11 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
صوّت 11 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק החברות (תיקון מס' 34), התש"ף-2020قانون الشركات (تعديل رقم 34)، 2020ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
من أجل تسهيل وتقصير عملية تسجيل الشركات في إسرائيل، يتيح القانون تحديد وسائل إلكترونية في الأنظمة للتصديق على توقيعات أصحاب الأسهم الأوائل الذين وقّعوا على نظام الشركة، والذين كانوا حتى تعديل القانون مطالبين بتصديق توقيعهم أمام محامٍ. من المتوقع أن يسهّل التعديل إجراء تسجيل الشركة من حيث تقليص عدد الأيام المطلوبة لإتمام الإجراء ومن حيث تكلفة العملية.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
על מנת להקל ולקצר את תהליך רישום החברות בישראל, החוק מאפשר לקבוע בתקנות דרכים מקוונות לאימות החתימות של בעלי המניות הראשונים שחתמו על תקנון החברה, אשר נדרשו עד לתיקון החוק לאמת את חתימתם בפני עורך דין. התיקון עתיד להקל על הליך רישום חברה הן בקיצור מספר הימים הנדרש להשלמת ההליך והן מבחינת עלות התהליך.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת חד"ש, רע"מ, תע"ל, בל"דمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (11)
الأرقام والمصادر
- مع
- 11
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 4 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. وفق المصدر، 7 سجلات اسمية لم تُحتسب في النتيجة الرسمية (صوت أُعلن أو صُحّح بعد التصويت). مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗