النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

14 يوليو 2020, 19:56 · الكنيست الـ23 · تصويت رقم 33049

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק חובת המכרזים (תיקון מס' 24 - הוראת שעה) (תיקון), התש"ף-2020اقتراح قانون إلزامية المناقصات (تعديل رقم 24 - حكم مؤقت) (تعديل)، 2020 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 15 مع، 0 ضد

صوّت 15 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 15 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק חובת המכרזים (תיקון מס' 24 - הוראת שעה) (תיקון), התש"ף-2020قانون إلزامية المناقصات (تعديل رقم 24 - حكم مؤقت) (تعديل)، 2020ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

في إطار التعديل، تم تقرير تمديد العمل لثلاث سنوات إضافية (حتى يوليو 2023) بالحكم المؤقت الذي قرر أنه في المناقصات لشراء المنسوجات لمنظومة الأمن والوزارة للأمن الداخلي، تُعطى الأفضلية لشراء المنسوجات المصنوعة محلياً. كما تم الاتفاق على تخويل وزير المالية بتمديد الحكم المؤقت بأمر، بموافقة لجنة الدستور والقانون والقضاء، لمدة سنتين إضافيتين.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

במסגרת התיקון, הוחלט להאריך בשלוש שנים נוספות (עד ליולי 2023) את הוראת השעה שקבעה כי במכרזים לרכישת טקסטיל עבור מערכת הביטחון והמשרד לביטחון הפנים, תינתן העדפה לרכישה של טקסטיל מתוצרת הארץ. כמו כן, הוסכם להסמיך את שר האוצר להאריך בצו, באישור ועדת החוקה, את הוראת השעה בשנתיים נוספות.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف11 مع · 0 ضد
معارضة4 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבןائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيد – تيلمיש עתיד - תל"םمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (15)
الأرقام والمصادر
مع
15
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 11 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. وفق المصدر، 4 سجلات اسمية لم تُحتسب في النتيجة الرسمية (صوت أُعلن أو صُحّح بعد التصويت). مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗