النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

16 يوليو 2018, 23:58 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 30074

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק זכויות הסטודנט (תיקון מס' 7), התשע"ח-2018اقتراح قانون حقوق الطالب (تعديل رقم 7)، 2018 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 48 مع، 0 ضد

صوّت 48 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק זכויות הסטודנט (תיקון מס' 7), התשע"ח-2018قانون حقوق الطالب (تعديل رقم 7)، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

أُقرّ قانون حقوق الطالب (تعديل رقم 7)، 2018 في الكنيست بتاريخ 16 يوليو 2018. يعدّل القانون قانون حقوق الطالب وينص على أنه ابتداءً من السنة الدراسية التسع"ط، سيكون طالب الدرجة الثانية، مثل طالب الدرجة الأولى، مؤهلاً للامتحان في كل امتحان، في السنة التي يُدرَّس فيها المقرر، في موعدين يحددهما المؤسسة. ويُستثنى من ذلك الامتحان الذي يُعقد وفقاً لإجراءات دولية لا تسمح بموعد امتحان إضافي.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק זכויות הסטודנט (תיקון מס' 7), התשע"ח-2018 התקבל בכנסת ביום ד' באב התשע"ח (16 ביולי 2018). החוק מתקן את חוק זכויות הסטודנט וקובע כי החל משנת הלימודים התשע"ט, גם סטודנט לתואר שני, כמו סטודנט לתואר ראשון, יהיה זכאי להיבחן בכל בחינה, בשנה שבה נלמד הקורס, בשני מועדים שקבע המוסד. זאת, למעט לעניין בחינה הנערכת לפי נהלים בין-לאומיים שאינם מתירים מועד בחינה נוסף.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف21 مع · 0 ضد
معارضة27 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة12 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (48)
الأرقام والمصادر
مع
48
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 48 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗