9 يوليو 2018, 16:48 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 29914
הצעת חוק מועצת הצמחים (ייצור ושיווק) (תיקון מס' 10), התשע"ח-2018اقتراح قانون مجلس النباتات (الإنتاج والتسويق) (تعديل رقم 10)، 2018 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 35 مع، 1 ضد
صوّت 36 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
صوّت 36 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק מועצת הצמחים (ייצור ושיווק) (תיקון מס' 10), התשע"ח-2018قانون مجلس النباتات (الإنتاج والتسويق) (تعديل رقم 10)، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
أُقرّ القانون في القراءتين الثانية والثالثة في 9 يوليو 2018 وهو يعدّل قانون مجلس النباتات (الإنتاج والتسويق)، لسنة 1973 (فيما يلي - القانون). يتعلق تعديل القانون في جوهره بصلاحية مجلس النباتات في تحديد، بموجب قواعد، الرسوم التي يجبيها من المزارعين (المربّين)، المخصصة لتمويل نشاطه. تم نقل صلاحية تحديد الرسوم من وزير الزراعة وتنمية الريف إلى مجلس النباتات، في تعديل للقانون أُقرّ في سنة 2007. وقبل فترة قصيرة من نقل صلاحية تحديد الرسوم المذكورة إلى مجلس النباتات، سنّ وزير الزراعة وتنمية الريف أنظمة حُدّدت فيها الرسوم، لكن منذ نقل الصلاحية لم يحدد المجلس قواعد محدّثة، لأن المادة المخوّلة في القانون بصيغته الحالية تتضمن مصطلحات غير ذات صلة أو غير قابلة للتطبيق. وفقًا لتعديل القانون، سيحدد مجلس النباتات الرسوم بحسب وزن المنتج المسوَّق، وفقط بالنسبة لنوع معين من النباتات، بحسب توصية لجنة فرعية تم تشكيلها في المجلس بخصوص ذلك النوع أو لجنة استشارية تم تشكيلها في المجلس - ستُحدد الرسوم بحسب مساحة الزراعة. وستُحدد في قواعد المجلس أيضًا أحكام تتيح لمجموعة من مربّي نوع معين، فُرض عليهم رسم بحسب مساحة الزراعة، التوجه إلى المجلس وطلب أن يُفرض على تلك المجموعة رسم بحسب وزن المنتج المسوَّق، بشرط أن تكون مجموعة المربّين بنسبة حد أدنى، تُحدَّد في القواعد، من إجمالي عدد مربّي ذلك النوع.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ו בתמוז התשע"ח (9 ביולי 2018) והוא מתקן את חוק מועצת הצמחים (ייצור ושיווק), התשל"ג–1973 (להלן – החוק). התיקון לחוק נוגע בעיקרו לסמכותה של מועצת הצמחים לקבוע בכללים את ההיטלים שהיא גובה מהחקלאים (המגדלים), המיועדים למימון פעילותה. הסמכות לקבוע את ההיטלים הועברה משר החקלאות ופיתוח הכפר לידי מועצת הצמחים, בתיקון לחוק שהתקבל בשנת 2007. זמן קצר לפני שהועברה למועצת הצמחים הסמכות לקבוע את ההיטלים כאמור, התקין שר החקלאות ופיתוח הכפר תקנות שבהן נקבעו ההיטלים, אך מאז שהועברה הסמכות לא קבעה המועצה כללים מעודכנים, משום שהסעיף המסמיך בחוק כנוסחו היום כולל מונחים שאינם רלוונטיים או שאינם ניתנים ליישום. לפי התיקון לחוק, מועצת הצמחים תקבע את ההיטלים לפי משקל התוצרת המשווקת, ורק לגבי מין מסוים של צמחים, לפי המלצת ועדת משנה שהוקמה במועצה לגבי אותו מין או ועדת מייעצת שהוקמה במועצה – ייקבעו ההיטלים לפי שטח הגידול. בכללי המועצה ייקבעו גם הוראות שיאפשרו לקבוצת מגדלים של מין מסוים, שהוטל עליהם היטל לפי שטח הגידול, לפנות למועצה ולבקש שתוטל על אותה קבוצה היטל לפי משקל התוצרת המשווקת, ובלבד שקבוצת המגדלים היא בשיעור מינימלי, שייקבע בכללים, ממספרם הכולל של מגדלי אותו מין.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة13 مع · 1 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة6 مع · 0 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — أغلبية مع
- طلب أبو عرارحاضر، لم يصوّت
- جمعة زبارقةمع
- مسعود غنايممع
- عبد الحكيم حاج يحيىمع
- أحمد طيبيمع
- وائل يونسمع
- عايدة توما-سليمانمع
الليكودהליכודائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (37)
الأرقام والمصادر
- مع
- 35
- ضد
- 1
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 1
النتيجة الرسمية: 35 مع، 1 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗