9 июля 2018 г., 16:48 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 29914
הצעת חוק מועצת הצמחים (ייצור ושיווק) (תיקון מס' 10), התשע"ח-2018Законопроект о совете растениеводства (производство и маркетинг) (поправка № 10), 2018 · перевод ИИ · предложить исправление
אישור החוק
Закон принят: 35 за, 1 против
проголосовали 36 из 120 — по официальному итогу Кнессета
Проголосовали 36 депутатов из 120. Кворума в пленуме нет: решение принимается простым большинством проголосовавших. Особое большинство (61 голос) нужно только для вотума недоверия и некоторых положений основных законов. Словарь →
Что ставилось на голосование
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →
О законе и дебатах
Официальное резюме закона (Кнессет)
Закон был принят во втором и третьем чтениях 9 июля 2018 года, и он вносит изменения в Закон о Совете по растениеводству (производство и сбыт), 1973 (далее — Закон). Поправка к закону касается в основном полномочия Совета по растениеводству устанавливать в правилах сборы, которые он взимает с фермеров (производителей), предназначенные для финансирования его деятельности. Полномочие устанавливать сборы было передано от министра сельского хозяйства и развития сельской местности Совету по растениеводству в поправке к закону, принятой в 2007 году. Незадолго до передачи Совету по растениеводству указанного полномочия устанавливать сборы, министр сельского хозяйства и развития сельской местности утвердил правила, в которых были установлены сборы, но с момента передачи полномочия совет не установил обновлённые правила, поскольку уполномочивающая статья закона в её нынешней редакции содержит термины, которые не являются актуальными или не могут быть применены. Согласно поправке к закону, Совет по растениеводству будет устанавливать сборы в соответствии с весом сбываемой продукции, и только в отношении определённого вида растений, по рекомендации подкомиссии, созданной в совете для этого вида, или консультативной комиссии, созданной в совете, — сборы будут устанавливаться в соответствии с площадью выращивания. В правилах совета также будут установлены положения, позволяющие группе производителей определённого вида, на которую был наложен сбор по площади выращивания, обратиться в совет с просьбой о наложении на эту группу сбора по весу сбываемой продукции, при условии, что группа производителей составляет минимальную долю, которая будет установлена в правилах, от общего числа производителей этого вида.
перевод ИИ · предложить исправление
Оригинал на иврите
החוק התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ו בתמוז התשע"ח (9 ביולי 2018) והוא מתקן את חוק מועצת הצמחים (ייצור ושיווק), התשל"ג–1973 (להלן – החוק). התיקון לחוק נוגע בעיקרו לסמכותה של מועצת הצמחים לקבוע בכללים את ההיטלים שהיא גובה מהחקלאים (המגדלים), המיועדים למימון פעילותה. הסמכות לקבוע את ההיטלים הועברה משר החקלאות ופיתוח הכפר לידי מועצת הצמחים, בתיקון לחוק שהתקבל בשנת 2007. זמן קצר לפני שהועברה למועצת הצמחים הסמכות לקבוע את ההיטלים כאמור, התקין שר החקלאות ופיתוח הכפר תקנות שבהן נקבעו ההיטלים, אך מאז שהועברה הסמכות לא קבעה המועצה כללים מעודכנים, משום שהסעיף המסמיך בחוק כנוסחו היום כולל מונחים שאינם רלוונטיים או שאינם ניתנים ליישום. לפי התיקון לחוק, מועצת הצמחים תקבע את ההיטלים לפי משקל התוצרת המשווקת, ורק לגבי מין מסוים של צמחים, לפי המלצת ועדת משנה שהוקמה במועצה לגבי אותו מין או ועדת מייעצת שהוקמה במועצה – ייקבעו ההיטלים לפי שטח הגידול. בכללי המועצה ייקבעו גם הוראות שיאפשרו לקבוצת מגדלים של מין מסוים, שהוטל עליהם היטל לפי שטח הגידול, לפנות למועצה ולבקש שתוטל על אותה קבוצה היטל לפי משקל התוצרת המשווקת, ובלבד שקבוצת המגדלים היא בשיעור מינימלי, שייקבע בכללים, ממספרם הכולל של מגדלי אותו מין.
По фракциям на дату голосования
- за
- воздержались
- против
Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция13 за · 1 против — большинство за
Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция6 за · 0 против · 1 присутств., не голос. — большинство за
- Талеб Абу Арарприсутствовал, не голосовал
- Джума Азбаргаза
- Масуд Ганаимза
- Абд аль Хаким Хадж Ихьеза
- Ахмад Тибиза
- Ваэль Юнисза
- Аида Тума Слиманза
Ликудהליכודкоалиция6 за · 0 против — большинство за
Еш Атидיש עתידоппозиция4 за · 0 против — большинство за
Наш дом Израильישראל ביתנוкоалиция2 за · 0 против — большинство за
Поимённый список (37)
Цифры и источники
- За
- 35
- Против
- 1
- Воздержались
- 0
- Присутствовали, не голосовали
- 1
Официальный итог: 35 за, 1 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.
Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.
Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗