6 مارس 2018, 19:37 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 29026
הצעת חוק הבוררות (תיקון מס' 3), התשע"ח-2018اقتراح قانون التحكيم (تعديل رقم 3)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 14 مع، 0 ضد
صوّت 14 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
صوّت 14 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק הבוררות (תיקון מס' 3), התשע"ח-2018قانون التحكيم (تعديل رقم 3), 2018auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
أُقر تعديل القانون بالقراءتين الثانية والثالثة في 6 مارس 2018، ويتناول جوانب مختلفة من أصول المحاكمات في إجراءات الاستئناف على قرار تحكيم، والتي تهدف إلى تسريع إجراء الاستئناف ومنع الأطراف من تعطيله دون حاجة. وفي هذا الإطار، حُددت مواعيد واضحة لكل واحدة من المراحل المختلفة لإجراء الاستئناف.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
התיקון לחוק התקבל בקריאה השניה והשלישית בי"ט באדר התשע"ח (6 למרץ 2018), ועוסק בהיבטים שונים של סדרי דין בהליכי ערעור על פסק דין בוררות ושנועדו לייעל את הליך הערעור ולמנוע מן הצדדים מלעכבו שלא לצורך. בכלל זה נקצבו מועדים ברורים לכל אחד מהשלבים השונים של הליך הערעור.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (14)
الأرقام والمصادر
- مع
- 14
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 14 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗