5 مارس 2018, 22:03 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 29004
הצעת חוק העונשין (תיקון מס' 131), התשע"ח-2018اقتراح قانون العقوبات (تعديل رقم 131)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 28 مع، 1 ضد
صوّت 29 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
صوّت 29 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק העונשין (תיקון מס' 131), התשע"ח-2018قانون العقوبات (تعديل رقم 131), 2018auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
أُقر التعديل بالقراءتين الثانية والثالثة في 5 مارس 2018، ويتعلق بتشديد العقاب على الاعتداء على العاملين في التعليم. أُجري التعديل في المادة ذات الصلة من قانون العقوبات التي تحدد جرم "الاعتداء على موظف عام"، والذي يكون العقاب الأقصى المقرر فيه ثلاث سنوات سجن، وفي الظروف المشددة خمس سنوات سجن. ويقرر التعديل أنه إذا كان الموظف العام المعتدى عليه يعمل في التدريس أو التعليم في مؤسسة تعليمية أو في الإشراف على مؤسسة تعليمية، وكان الاعتداء مرتبطاً بأداء واجبه أو وظيفته، فإن العقاب الأقصى يكون خمس سنوات سجن، حتى لو لم تتوفر ظروف مشددة إضافية. وتعريف المؤسسة التعليمية واسع ويشمل رياض الأطفال والمدارس وكل مؤسسة يُجرى فيها التعليم وفق قانون التعليم الإلزامي.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
התיקון התקבל בקריאה השניה והשלישית בי"ח אדר התשע"ח (5 במרס 2018) ועניינו החמרת הענישה על תקיפה של עובדי חינוך. התיקון נעשה בסעיף הרלוונטי בחוק העונשין הקובע את העבירה של "תקיפת עובד ציבור", אשר העונש המרבי שיקבע בה הוא שלוש שנות מאסר, ובנסיבות מחמירות חמש שנות מאסר. התיקון קובע כי אם עובד הציבור הנתקף הוא מי שעוסק בהוראה או בחינוך במוסד חינוך או בפיקוח על מוסד חינוך, והתקיפה קשורה למילוי חובתו או תפקידו של העובד, העונש המרבי יהיה חמש שנות מאסר, גם אם לא התקיימו נסיבות מחמירות נוספות. הגדרת מוסד חינוך רחבה וכוללת גנים, בתי ספר וכל מוסד שמתקיים בו לימוד לפי חוק לימוד חובה.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة11 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الليكودהליכודائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (29)
يُعرض 29 من 29
الأرقام والمصادر
- مع
- 28
- ضد
- 1
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 28 مع، 1 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗