5 March 2018, 22:03 · 20th Knesset · vote no. 29004
הצעת חוק העונשין (תיקון מס' 131), התשע"ח-2018Bill Penal Law (Amendment No. 131), 2018 · automatic translation · suggest a correction
אישור החוק
Law passed: 28 for, 1 against
29 of 120 voted — official Knesset result
29 of 120 members voted. The plenum has no quorum: a decision passes by a simple majority of those voting. A special majority (61 votes) is needed only for no-confidence motions and some provisions of Basic Laws. Glossary →
What was put to the vote
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
Third reading: The final vote. A bill that passes its third reading becomes law. Glossary →
Bill: חוק העונשין (תיקון מס' 131), התשע"ח-2018Penal Law (Amendment No. 131), 2018auto
About the law and the debate
Official summary of the law (Knesset)
The amendment was passed in its second and third readings on 5 March 2018, and concerns increasing the severity of punishment for assaulting education workers. The amendment was made to the relevant section in the Penal Law establishing the offense of "assaulting a public servant," for which the maximum penalty set is three years' imprisonment, and under aggravating circumstances, five years' imprisonment. The amendment establishes that if the assaulted public servant is someone engaged in teaching or education at an educational institution or in supervising an educational institution, and the assault is related to the fulfillment of the worker's duty or role, the maximum penalty will be five years' imprisonment, even if no additional aggravating circumstances existed. The definition of an educational institution is broad and includes kindergartens, schools, and any institution in which study takes place under the Compulsory Education Law.
automatic translation · suggest a correction
Hebrew original
התיקון התקבל בקריאה השניה והשלישית בי"ח אדר התשע"ח (5 במרס 2018) ועניינו החמרת הענישה על תקיפה של עובדי חינוך. התיקון נעשה בסעיף הרלוונטי בחוק העונשין הקובע את העבירה של "תקיפת עובד ציבור", אשר העונש המרבי שיקבע בה הוא שלוש שנות מאסר, ובנסיבות מחמירות חמש שנות מאסר. התיקון קובע כי אם עובד הציבור הנתקף הוא מי שעוסק בהוראה או בחינוך במוסד חינוך או בפיקוח על מוסד חינוך, והתקיפה קשורה למילוי חובתו או תפקידו של העובד, העונש המרבי יהיה חמש שנות מאסר, גם אם לא התקיימו נסיבות מחמירות נוספות. הגדרת מוסד חינוך רחבה וכוללת גנים, בתי ספר וכל מוסד שמתקיים בו לימוד לפי חוק לימוד חובה.
By party on the day of the vote
- for
- abstained
- against
Zionist Unionהמחנה הציוניopposition11 for · 0 against — majority for
Likudהליכודcoalition5 for · 0 against — majority for
Jewish Homeהבית היהודי בראשות נפתלי בנטcoalition3 for · 0 against — majority for
Yisrael Beytenuישראל ביתנוcoalition2 for · 0 against — majority for
Kulanuכולנו בראשות משה כחלוןcoalition2 for · 0 against — majority for
- Michael Orenfor
- Roy Folkmanfor
Joint Listהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)opposition1 for · 0 against — majority for
- Masud Ganaimfor
United Torah Judaismיהדות התורהcoalition1 for · 0 against — majority for
Roll call (29)
Showing 29 of 29
Numbers and sources
- For
- 28
- Against
- 1
- Abstained
- 0
- Present, did not vote
- 0
Official result: 28 for, 1 against, 0 abstained — adopted. Taking that into account, the roll call matches the official result.
Only members with a record are counted. No record does not mean the member was absent.