النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

26 فبراير 2018, 16:28 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 28936

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק מגן דוד אדום (תיקון מס' 8), התשע"ח-2018اقتراح قانون نجمة داود الحمراء (تعديل رقم 8), 2018 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 31 مع، 0 ضد

صوّت 31 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 31 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק מגן דוד אדום (תיקון מס' 8), התשע"ח-2018قانون نجمة داود الحمراء (تعديل رقم 8), 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

في التعديل على قانون نجمة داود الحمراء، لسنة 1950، تقرر أنه في حالة الإخلاء الطارئ، بالمعنى المحدد في القانون، الذي لا تسمح فيه الحالة الطبية للمريض بالتعرف على اسمه أو رقم هويته أو صندوق المرضى الذي هو مؤمَّن لديه، يجوز لجمعية نجمة داود الحمراء (مدا) التوجه بطلب للحصول على هذه التفاصيل من المستشفى، لتتمكن من تحصيل الرسم عن الإخلاء الطارئ. لا تُمرَّر المعلومات عن صندوق المرضى إذا عارض المريض تمريرها بسبب رغبته في تحمل دفع الرسم بنفسه. كما يفوّض التعديل بوضع أنظمة بخصوص واجبات تقديم التقارير لجمعية نجمة داود الحمراء لوزارة الصحة في الأمور المتعلقة بنشاطها.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

בתיקון לחוק מגן דוד אדום, התש''י–1950, נקבע כי בפינוי חירום, כמשמעותו בחוק, שבו מצבו הרפואי של המטופל אינו מאפשר לברר את שמו של המטופל, את מספר זהותו או את קופת חולים שבה הוא מבוטח, תוכל אגודת מגן דוד אדום (מד"א) לפנות בבקשה לקבל פרטים אלה מבית החולים, כדי שתוכל לגבות את האגרה בעד פינוי החירום. המידע על קופת החולים לא יימסר אם המטופל התנגד למסירתו בשל רצונו לשאת בעצמו בתשלום האגרה. התיקון גם מסמיך לקבוע תקנות לעניין חובות דיווח של אגודת מגן דוד אדום למשרד הבריאות בעניינים הנוגעים לפעילותה.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف12 مع · 0 ضد
معارضة19 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (31)
الأرقام والمصادر
مع
31
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 31 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗