12 فبراير 2018, 18:40 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 28808
הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 55), התשע"ח-2018اقتراح قانون التنفيذ (تعديل رقم 55)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 47 مع، 0 ضد
صوّت 47 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 55), התשע"ח-2018قانون التنفيذ (تعديل رقم 55)، 2018auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يخوّل القانون مسجّل التنفيذ بتقسيط ديون النفقة المتأخرة على دفعات، بشروط مفصّلة في القانون وبعد أن يقتنع، بحسب قدرة المدين ومدى الضرر الذي يصيب الدائن، بأن التقسيط مبرر، وذلك بخلاف الوضع الحالي الذي بموجبه تكون المحكمة هي الجهة الوحيدة المخوّلة بتقسيط ديون النفقة المتأخرة. كما تم تحديد أن المسجّل سيكون مخوّلاً بالتصديق على تسوية بين الدائن والمدين تتعلق بدين النفقة المتأخر كما هو معرّف في القانون المذكور.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מסמיך את רשם ההוצאה לפועל לפרוס חוב עבר במזונות לתשלומים, תחת תנאים המפורטים בחוק ולאחר שהשתכנע, בהתאם ליכולתו של החייב ובמידת הפגיעה בזוכה, כי הפריסה מוצדקת, זאת בניגוד למצב כיום, לפיו בית המשפט הוא היחיד המוסמך לפרוס חוב עבר במזונות. עוד נקבע כי הרשם יהיה רשאי לאשר הסדר בין זוכה לחייב הנוגע לחוב עבר במזונות כהגדרתו בחוק האמור.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة13 مع · 0 ضد — أغلبية مع
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف8 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الليكودהליכודائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (47)
يُعرض 47 من 47
الأرقام والمصادر
- مع
- 47
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 46 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. وفق المصدر، سجل اسمي واحد لم يُحتسب في النتيجة الرسمية (صوت أُعلن أو صُحّح بعد التصويت). مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗