17 يوليو 2017, 19:08 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 27333
הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 53), התשע"ז-2017اقتراح قانون التنفيذ (تعديل رقم 53)، 2017 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 50 مع، 0 ضد
صوّت 50 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 53), התשע"ז-2017قانون التنفيذ (تعديل رقم 53)، 2017ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
حدد التعديل أن يسري الحق في تقديم استئناف على أي إجراء أو قرار لمدير لجنة التنفيذ أو موظف في جهاز التنفيذ، سواء اتُّخذ بناءً على صلاحيتهم للنظر في الطلبات المنصوص عليها في المادة 4أ، أو اتُّخذ بناءً على صلاحيتهم لاتخاذ قرارات في مواضيع إدارية بموجب مواد قانونية أخرى.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
התיקון קבע כי תחול זכות להגיש ערר על כל פעולה או החלטה של מנהל לשכת ההוצאה לפועל או עובד מערכת ההוצאה לפועל, בין אם אלה התקבלו על פי סמכותם לדון בבקשות הקבועה בסעיף 4א, ובין אם התקבלו על פי סמכותם לקבלת החלטות בנושאים מנהליים מכוח סעיפי חוק אחרים.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة14 مع · 0 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — أغلبية مع
الليكودהליכודائتلاف10 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة6 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة6 مع · 0 ضد — أغلبية مع
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسש"סائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع
أورلي ليفي أبكسيسחה"כ אורלי לוי-אבקסיסمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (51)
الأرقام والمصادر
- مع
- 50
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 1
النتيجة الرسمية: 50 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗