22 مارس 2017, 14:16 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 26793
הצעת חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 49), התשע"ז-2017اقتراح قانون ضمان الدخل (تعديل رقم 49), 2017 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 41 مع، 0 ضد
صوّت 41 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 49), התשע"ז-2017قانون ضمان الدخل (تعديل رقم 49), 2017ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يلغي القانون الشرط الذي كان قائماً في قانون ضمان الدخل، والذي بموجبه كانت المرأة التي أقامت في ملجأ للنساء المعنّفات مستحقة للمخصص فقط إذا كانت مستحقة له في الشهر الذي سبق دخولها إلى الملجأ. بمعنى أن المرأة التي تستوفي شروط قانون ضمان الدخل وتقيم في ملجأ للنساء المعنّفات ستكون مستحقة للمخصص بصرف النظر عن استحقاقها للمخصص قبل دخولها إلى الملجأ.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מבטל את התנאי שהיה בחוק הבטחת הכנסה לפיו אישה ששהתה במקלט לנשים מוכות היתה זכאית לגמלה רק אם היא היתה זכאית לה בחודש שקדם לכניסתה למקלט. כלומר אישה שעומדת בתנאי חוק הבטחת הכנסה ושוהה במקלט לנשים מוכות תהיה זכאית לגמלה ללא תלות בזכאותה לגמלה לפני כניסתה למקלט.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة10 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة8 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع
ميرتسמרצمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسש"סائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (41)
الأرقام والمصادر
- مع
- 41
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 41 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗