النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

28 مارس 2016, 23:05 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 24460

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (תיקון מס' 221), התשע"ו-2016اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (تعديل رقم 221)، 2016 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 51 مع، 0 ضد

صوّت 51 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 221), התשע"ו-2016قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 221)، 2016auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تم إقرار قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 221)، 2016 (يشار إليه فيما يلي - التعديل)، في القراءتين الثانية والثالثة في 28 مارس 2016. ينظم الجزء هاء'2 من مرسوم ضريبة الدخل فرض الضريبة في حال تغيير هيكلي واندماج للشركات والجمعيات التعاونية والجمعيات الأهلية، لكنه لا ينظم تغيير هيكلي واندماج للشراكات المسجلة التي يسري عليها تعميم ضريبة الدخل. طبّق التعديل أحكام الجزء هاء'2 المذكور أيضاً على الشراكات المسجلة مع التغييرات الملزمة والتغييرات الإضافية التي يوجه بها مدير سلطة الضرائب.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 221), התשע"ו-2016 (להלן - התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום י''ח באדר ב' התשע"ו (28 במרס 2016). חלק ה'2 לפקודת מס הכנסה מסדיר את המיסוי במקרה של שינוי מבנה ומיזוג של חברות, אגודות שיתופיות ועמותות, אך לא מסדיר שינוי מבנה ומיזוג של שותפויות רשומות שלגביהן חל חוזר מס הכנסה. התיקון החיל את הוראות חלק ה'2 האמור גם על שותפויות רשומות בשינויים המחוייבים ובשינויים נוספים עליהם יורה מנהל רשות המסים.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →