النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

3 أغسطس 2011, 20:29 · الكنيست الـ18 · تصويت رقم 16350

القراءة الثانيةتصويت على تحفّظ (تعديل)تصويت إلكتروني

הצעת חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות (הוראת שעה), התשע"א-2011

رُفض التحفّظ: 12 مع، 31 ضد

صوّت 43 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«הסתייגות»

«مع» هنا تعني تأييد التحفّظ (تعديل تقدّمه المعارضة عادةً)، لا تأييد القانون كله.

القراءة الثانية: تصويتات على بنود النص النهائي وعلى التحفّظات عليها. تجري عادةً في يوم القراءة الثالثة نفسه. قاموس المصطلحات ←

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف0 مع · 28 ضد
معارضة12 مع · 3 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהائتلاف0 مع · 9 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןائتلاف0 مع · 7 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהائتلاف0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהائتلاف0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

كديماקדימה - עם ציפי לבני לראשות הממשלהمعارضة1 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי - מפד"ל החדשהائتلاف0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

العملהעבודהمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسהתנועה החדשה מרצمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الموحدة–العربية للتغييرהרשימה הערבית המאוחדת - התנועה הערבית להתחדשותمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهةחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التجمعאלתג'מוע אלווטני אלדמוקרטי - בל"דمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الاستقلال (عتسماؤوت)העצמאותائتلاف0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (43)

يُعرض 43 من 43

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
جمال زحالقةالتجمعمعVotes.svc 1
أوري أورباخالبيت اليهوديضدVotes.svc 2
زفولون أورليفالبيت اليهوديضدVotes.svc 2
دانيئل هرشكوفيتسالبيت اليهوديضدVotes.svc 2
زئيف إلكينالليكودضدVotes.svc 2
أوفير أكونيسالليكودضدVotes.svc 2
غلعاد إردانالليكودضدVotes.svc 2
غيلا غمليئيلالليكودضدVotes.svc 2
ياريف ليفينالليكودضدVotes.svc 2
ليئا نيسالليكودضدVotes.svc 2
تسيون بينيانالليكودضدVotes.svc 2
يوسف بيلدالليكودضدVotes.svc 2
رؤوفين ريفلينالليكودضدVotes.svc 2
شيلي يحيموفيتشالعملمعVotes.svc 1
إيتان كابلالعملمعVotes.svc 1
غالب مجادلةالعملمعVotes.svc 1
عينات ويلفالاستقلال (عتسماؤوت)ضدVotes.svc 2
طلب الصانعالموحدة–العربية للتغييرمعVotes.svc 1
أحمد طيبيالموحدة–العربية للتغييرمعVotes.svc 1
نيسيم زئيفشاسضدVotes.svc 2
أمنون كوهينشاسضدVotes.svc 2
أبراهام ميخائيليشاسضدVotes.svc 2
مشولام نهاريشاسضدVotes.svc 2
إيلان غيلئونميرتسمعVotes.svc 1
زهافا غلئونميرتسمعVotes.svc 1
نيتسان هوروفيتسميرتسمعVotes.svc 1
عفو أغباريةالجبهةمعVotes.svc 1
دوف حنينالجبهةمعVotes.svc 1
يسرائيل آيخليريهدوت هتوراهضدVotes.svc 2
موشيه غافنييهدوت هتوراهضدVotes.svc 2
مناحيم إليعيزر موزسيهدوت هتوراهضدVotes.svc 2
أوري ماكليفيهدوت هتوراهضدVotes.svc 2
روبرت إيلاطوفيسرائيل بيتينوضدVotes.svc 2
أورلي ليفي-أبيكاسيسيسرائيل بيتينوضدVotes.svc 2
موشيه موتس ماتالونيسرائيل بيتينوضدVotes.svc 2
أناستاسيا ميخائيلييسرائيل بيتينوضدVotes.svc 2
أليكس ميلريسرائيل بيتينوضدVotes.svc 2
حمد عماريسرائيل بيتينوضدVotes.svc 2
دافيد روتيميسرائيل بيتينوضدVotes.svc 2
شاي حرمشكديمامع · خلافًا لأغلبية الحزبVotes.svc 1
روبرت طيبايفكديماضدVotes.svc 2
شلومو (نجوسا) مولاكديماضدVotes.svc 2
نحمان شايكديماضدVotes.svc 2
الأرقام والمصادر
مع
12
ضد
31
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 12 مع، 31 ضد، 0 امتنعوا — رُفض. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗