النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

6 يناير 2010, 12:38 · الكنيست الـ18 · تصويت رقم 13187

القراءة الأولىتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק צער בעלי חיים (ניסויים בבעלי חיים) (תיקון - איסור ייבוא מוצרי קוסמטיקה וחומרי ניקוי שנוסו על בעלי חיים), התשס"ט-2009

להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסת

أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى: 43 مع، 9 ضد، 1 امتنعوا

صوّت 53 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסת להכנה לקריאה שניה ושלישית»

القراءة الأولى: تصويت على اقتراح القانون بعد إعداده في لجنة (اقتراحات الحكومة تبدأ من هنا). إذا أُقرّ يعود إلى اللجنة لمواصلة العمل عليه. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק לתיקון פקודת הרוקחים (מס' 18), התשע"א-2010

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف30 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا
معارضة13 مع · 9 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
كديماקדימה - עם ציפי לבני לראשות הממשלהمعارضة9 مع · 7 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהائتلاف14 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

العملהעבודה בראשות אהוד ברקائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהائتلاف3 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי - מפד"ל החדשהائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسהתנועה החדשה מרצمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهةחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الاتحاد القوميאיחוד לאומיمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التجمعאלתג'מוע אלווטני אלדמוקרטי - בל"דمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (53)

يُعرض 53 من 53

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
أريه إيلدادالاتحاد القوميضد8
جمال زحالقةالتجمعضد8
أوري أورباخالبيت اليهوديمع7
زفولون أورليفالبيت اليهوديمع7
دانيئل هرشكوفيتسالبيت اليهوديمع7
زئيف إلكينالليكودمع7
أوفير أكونيسالليكودمع7
غلعاد إردانالليكودمع7
غيلا غمليئيلالليكودمع7
تسيبي حوطوفيليالليكودمع7
موشيه يعالونالليكودمع7
يسرائيل كاتسالليكودمع7
ليمور ليفناتالليكودمع7
دان مريدورالليكودمع7
تسيون بينيانالليكودمع7
يوسف بيلدالليكودمع7
ميري ميريام ريغيفالليكودمع7
رؤوفين ريفلينالليكودمع7
يوفال شتاينتسالليكودمع7
أفيشاي برافرمانالعملمع7
شيلي يحيموفيتشالعملمع7
إيتان كابلالعملمع7
أوفير بينس - بازالعملمع7
عمير بيريتسالعملمع7
شالوم سيمحونالعملمع7
أريئل أتياسشاسمع7
نيسيم زئيفشاسامتنع · خلافًا لأغلبية الحزب9
أمنون كوهينشاسمع7
مشولام نهاريشاسمع7
حاييم أورونميرتسمع7
نيتسان هوروفيتسميرتسمع7
دوف حنينالجبهةمع7
حنا سويدالجبهةمع7
إسحاق أهرونوفيتسيسرائيل بيتينومع7
أورلي ليفي-أبيكاسيسيسرائيل بيتينومع7
موشيه موتس ماتالونيسرائيل بيتينومع7
أناستاسيا ميخائيلييسرائيل بيتينومع7
روحاما أبراهام بليلاكديمامع7
راحيل أداتوكديماضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
يعقوب إدريكديماضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
داليا إيتسيككديمامع7
زئيف بيلسكيكديماضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
روني بار أونكديمامع7
آفي (موشيه) ديختركديمامع7
مجلي وهبةكديماضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
أوريت زوآريتسكديمامع7
يوئيل حسونكديمامع7
شلومو (نجوسا) مولاكديماضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
مارينا سولودكينكديمامع7
مئير شطريتكديماضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
نحمان شايكديمامع7
عتنيئل شنيلركديماضد · خلافًا لأغلبية الحزب8
رونيت تيروشكديمامع7
الأرقام والمصادر
مع
43
ضد
9
امتنعوا
1
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 43 مع، 9 ضد، 1 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

הצעת חוק צער בעלי חיים (ניסויים בבעלי חיים) (תיקון - איסור ייבוא מוצרי קוסמטיקה וחומרי ניקוי שנוסו על בעלי חיים), התשס"ט-2009 — 6 يناير 2010 · كيف يصوّت الكنيست