النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

12 مارس 2008, 12:26 · الكنيست الـ17 · تصويت رقم 10044

القراءة الأولىتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק חובת יידוע על תשלומים בשפה הרוסית ובשפה האמהרית , התשס"ז-2007اقتراح قانون إلزامية الإبلاغ عن المدفوعات باللغة الروسية واللغة الأمهرية، 2007 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

להעביר את הצעת החוק לוועדה

سقط اقتراح القانون بالقراءة الأولى: 28 مع، 37 ضد

صوّت 65 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«להעביר את הצעת החוק לוועדה להכנה לקריאה שניה ושלישית»

القراءة الأولى: تصويت على اقتراح القانون بعد إعداده في لجنة (اقتراحات الحكومة تبدأ من هنا). إذا أُقرّ يعود إلى اللجنة لمواصلة العمل عليه. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: הצעת חוק חובת יידוע על תשלומים בשפה הרוסית ובשפה האמהרית, התשס"ז-2007اقتراح قانون إلزامية الإبلاغ عن المدفوعات باللغة الروسية واللغة الأمهرية، 2007auto

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف0 مع · 36 ضد
معارضة28 مع · 1 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
كديماקדימה-עם אהוד אולמרט לראשות הממשלהائتلاف0 مع · 18 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الليكودהליכוד עם בנימין נתניהו לראשות הממשלהمعارضة9 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

العملהעבודה-מימד בראשות עמיר פרץائتلاف0 مع · 8 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الاتحاد القومي–المفدالאיחוד לאומי-מפד"ל רשימה יהודית לאומית מאוחדתمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"ס-התאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהائتلاف0 مع · 7 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל-דגל התורהمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

غيلגיל-גימלאי ישראל לכנסתائتلاف0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الموحدة–العربية للتغييرהרשימה הערבית המאוחדת התנועה הערבית להתחדשותمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الجبهةחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (66)

يُعرض 66 من 66

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
زفولون أورليفالاتحاد القومي–المفدالمع7
أريه إيلدادالاتحاد القومي–المفدالمع7
بنيامين ألونالاتحاد القومي–المفدالمع7
إلياهو جبايالاتحاد القومي–المفدالمع7
تسفي هندلالاتحاد القومي–المفدالمع7
إسحاق ليفيالاتحاد القومي–المفدالمع7
نيسان سلوميانسكيالاتحاد القومي–المفدالمع7
رافي إيتانغيلضد8
يعقوب بنيزريغيلضد8
إسحاق جالانتيغيلضد8
يولي يوئيل إدلشتاينالليكودمع7
غلعاد إردانالليكودمع7
موشيه كحلونالليكودمع7
حاييم كاتسالليكودمع7
يسرائيل كاتسالليكودمع7
ليمور ليفناتالليكودمع7
جدعون ساعرالليكودمع7
رؤوفين ريفلينالليكودمع7
يوفال شتاينتسالليكودمع7
عميحاي أيلونالعملضد8
ناديا حلوالعملضد8
شيلي يحيموفيتشالعملضد8
داني ياتومالعملضد8
غالب مجادلةالعملضد8
يورام مرتسيانوالعملضد8
شالوم سيمحونالعملضد8
يولي تميرالعملضد8
عباس زكورالموحدة–العربية للتغييرضد8
دوف حنينالجبهةمع7
موشيه غافنييهدوت هتوراهمع7
شموئيل هلبرتيهدوت هتوراهمع7
يعقوب كوهينيهدوت هتوراهمع7
أبراهام رافيتسيهدوت هتوراهمع7
إسحاق أهرونوفيتسيسرائيل بيتينومع7
روبرت إيلاطوفيسرائيل بيتينومع7
إسترينا ترتمانيسرائيل بيتينومع7
صوفا لاندفيريسرائيل بيتينومع7
أليكس ميلريسرائيل بيتينومع7
دافيد روتيميسرائيل بيتينومع7
ليا شيمطوفيسرائيل بيتينومع7
روحاما أبراهام بليلاكديماضد8
يعقوب إدريكديماضد8
إيهود أولمرتكديماضد8
زئيف بويمكديماضد8
إسحاق بن يسرائيلكديماضد8
مناحيم بن ساسونكديماضد8
روني بار أونكديماضد8
آفي (موشيه) ديختركديماضد8
أبراهام هيرشزونكديماضد8
تساحي هنيغبيكديماضد8
مجلي وهبةكديماضد8
يوئيل حسونكديماضد8
شاي حرمشكديماضد8
دافيد طالكديماضد8
مارينا سولودكينكديماحاضر، لم يصوّت6
جدعون عزراكديماضد8
يوحنان بليسنركديماضد8
عتنيئل شنيلركديماضد8
رونيت تيروشكديماضد8
حاييم أمسالمشاسضد8
شلومو بنيزريشاسضد8
نيسيم زئيفشاسضد8
أمنون كوهينشاسضد8
إسحاق كوهينشاسضد8
أبراهام ميخائيليشاسضد8
مشولام نهاريشاسضد8
الأرقام والمصادر
مع
28
ضد
37
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
1

النتيجة الرسمية: 28 مع، 37 ضد، 0 امتنعوا — رُفض. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون إلزامية الإبلاغ عن المدفوعات باللغة الروسية واللغة الأمهرية، 2007 — 12 مارس 2008 · كيف يصوّت الكنيست