النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراحات القوانين
اقتراحات القوانين التي صوّتت عليها الهيئة العامة؛ الأحدث تصويتًا أولًا.
- הצעת חוק בתי קברות צבאיים (תיקון - קבורה לסוהרים ולכבאים), התשפ"ד-2023اقتراح قانون المقابر العسكرية (تعديل - دفن السجانين ورجال الإطفاء)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 14 فبراير 2024 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק הרבנות הראשית לישראל (תיקון - הרכב האסיפה הבוחרת), התשפ"ג-2023اقتراح قانون الحاخامية الرئيسية لإسرائيل (تعديل - تشكيل الجمعية الناخبة)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 12 يوليو 2023 · נעצרה
- הצעת חוק הרבנות הראשית לישראל (תיקון - רב ראשי אחד), התשפ"ג-2023اقتراح قانون الحاخامية الرئيسية لإسرائيل (تعديل - حاخام رئيسي واحد)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 12 يوليو 2023 · נעצרה
- הצעת חוק הרבנות הראשית לישראל (תיקון - ייצוג הציבור באסיפה הבוחרת), התשפ"ג-2022اقتراح قانون الحاخامية الرئيسية لإسرائيل (تعديل - تمثيل الجمهور في الجمعية الناخبة)، 2022autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 12 يوليو 2023 · נעצרה
- חוק הרבנות הראשית לישראל (הארכת כהונה של הרבנים הראשיים לישראל ושל חברי מועצת הרבנות הראשית לישראל) (הוראת שעה), התשפ"ג-2023قانون الحاخامية الرئيسية لإسرائيل (تمديد ولاية الحاخامين الرئيسيين لإسرائيل وأعضاء مجلس الحاخامية الرئيسية لإسرائيل) (حكم مؤقت)، 2023autoالكنيست الـ25 · 46 تصويتًا · آخرها 4 يوليو 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 51 عضوًا تحدّثوا
- הצעת חוק שירותי הדת היהודיים (בחירות רבני עיר, רבנים אזוריים, רבני יישוב ורבני שכונות), התשפ"ג-2023اقتراح قانون الخدمات الدينية اليهودية (انتخابات حاخامات المدينة، الحاخامات الإقليميين، حاخامات البلدة وحاخامات الأحياء)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 28 يونيو 2023 · הכנה לקריאה ראשונה
- הצעת חוק התכנון והבנייה (תיקון - דחיית תשלום היטל השבחה אגב גירושין), התשפ"ג-2023اقتراح قانون التخطيط والبناء (تعديل - تأجيل دفع رسم التحسين بسبب الطلاق)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 28 يونيو 2023 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק נישואין וגירושין, התשפ"ג-2022اقتراح قانون الزواج والطلاق، 2022autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 7 يونيو 2023 · נעצרה
- הצעת חוק לתיקון פקודת העדה הדתית (המרה) (גיור על ידי רב עיר), התשפ"ג-2023اقتراح قانون لتعديل مرسوم الطائفة الدينية (تحويل الديانة) (التهود على يد حاخام المدينة)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 17 مايو 2023 · נעצרה
- חוק להסדרת אירוע הילולת רבי שמעון בר יוחאי בהר מירון (הוראת שעה), התשפ"ג-2023قانون لتنظيم فعالية هيلولاه الرابي شمعون بار يوحاي في جبل ميرون (حكم مؤقت)، 2023autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 2 أبريل 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק המקרקעין (תיקון מס' 36) (מנגנון שבת למשאבת מים), התשפ"ב–2022اقتراح قانون الأراضي (تعديل رقم 36) (آلية شبات لمضخة المياه)، 2022autoالكنيست الـ24 · تصويت واحد · آخرها 22 يونيو 2022 · הכנה לקריאה ראשונה
- הצעת חוק בתי דין רבניים (קיום פסקי דין של גירושין) (תיקון - הגבלת שימוש בכרטיסי אשראי לסרבני גט), התשפ"ב-2022اقتراح قانون المحاكم الحاخامية (تنفيذ أحكام الطلاق) (تعديل - تقييد استخدام بطاقات الائتمان للرافضين منح الطلاق)، 2022autoالكنيست الـ24 · تصويت واحد · آخرها 11 مايو 2022 · הכנה לקריאה ראשונה
- הצעת חוק בתי דין רבניים (קיום פסקי דין של גירושין) (תיקון - הגבלת שימוש בכרטיסי אשראי לסרבני גט), התשפ"ב-2021اقتراح قانون المحاكم الحاخامية (تنفيذ أحكام الطلاق) (تعديل - تقييد استخدام بطاقات الائتمان للرافضين منح الطلاق)، 2021autoالكنيست الـ24 · تصويت واحد · آخرها 11 مايو 2022 · הכנה לקריאה ראשונה
- הצעת חוק השמירה על המקומות הקדושים (תיקון - ייעוץ הרבנות הראשית), התשפ"א-2021اقتراح قانون المحافظة على الأماكن المقدسة (تعديل - استشارة الحاخامية الرئيسية)، 2021autoالكنيست الـ24 · تصويت واحد · آخرها 19 يناير 2022 · נעצרה
- הצעת חוק שירות ביטחון (תיקון מס' 25) (שילוב תלמידי ישיבות), התשפ"ב-2021اقتراح قانون خدمة الأمن (تعديل رقم 25) (إدماج طلاب المعاهد الدينية)، 2021autoالكنيست الـ24 · تصويت واحد · آخرها 17 يناير 2022 · נעצרה
- הצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (אי-ניכוי הוצאות בגין עבודה בשבת), התשפ"א-2021اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (عدم خصم نفقات مقابل العمل في السبت)، 2021autoالكنيست الـ24 · تصويت واحد · آخرها 22 ديسمبر 2021 · נעצרה
- חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 5 והוראת שעה), התשפ"ב-2021قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 5 وحكم مؤقت)، 2021autoالكنيست الـ24 · 5 تصويتات · آخرها 30 نوفمبر 2021 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק הדיינים (תיקון מס' 29), התשפ"א-2021قانون القضاة الشرعيين (تعديل رقم 29)، 2021autoالكنيست الـ24 · 20 تصويتًا · آخرها 28 يوليو 2021 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 45 عضوًا تحدّثوا · 161 تحفّظًا
- הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון - נישואין אזרחיים בשטח שגרירות בישראל עקב נגיף הקורונה החדש), התשפ"א-2020اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل - الزواج المدني في أراضي سفارة في إسرائيل بسبب فيروس كورونا الجديد)، 2020autoالكنيست الـ23 · تصويت واحد · آخرها 9 ديسمبر 2020 · נעצרה
- הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון - נישואין בנציגויות זרות בשטח ישראל) (הוראת שעה), התשפ"א-2020اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل - الزواج في التمثيليات الأجنبية في أراضي إسرائيل) (حكم مؤقت)، 2020autoالكنيست الـ23 · تصويت واحد · آخرها 9 ديسمبر 2020 · נעצרה
- הצעת חוק הרבנות הראשית לישראל (תיקון - הרחבת האסיפה הבוחרת), התש"ף-2020اقتراح قانون الحاخامية الرئيسية لإسرائيل (تعديل - توسيع الجمعية الناخبة)، 2020autoالكنيست الـ23 · تصويت واحد · آخرها 28 أكتوبر 2020 · נעצרה
- הצעת חוק הקמת מאגר מידע דיגיטלי בנושא הכשרות מקצועיות, התש"ף-2020اقتراح قانون إنشاء قاعدة بيانات رقمية بشأن التأهيل المهني، 2020autoالكنيست الـ23 · تصويت واحد · آخرها 21 أكتوبر 2020 · נעצרה
- הצעת חוק הנישואין ופירוקם, התש"ף-2020اقتراح قانون الزواج وفسخه، 2020autoالكنيست الـ23 · تصويت واحد · آخرها 14 أكتوبر 2020 · נעצרה
- הצעת חוק נישואין וגירושין, התש"ף-2020اقتراح قانون الزواج والطلاق، 2020autoالكنيست الـ23 · تصويت واحد · آخرها 14 أكتوبر 2020 · נעצרה
- הצעת חוק החזר הוצאות כספיות בגין עריכת נישואין אזרחיים בחוץ לארץ למי שאינם רשאים להינשא בישראל על פי דיני המדינה, התש"ף-2020اقتراح قانون استرداد النفقات المالية عن عقد زواج مدني في الخارج لمن لا يحق لهم الزواج في إسرائيل وفقا لقوانين الدولة، 2020autoالكنيست الـ23 · تصويت واحد · آخرها 26 أغسطس 2020 · נעצרה
- הצעת חוק הרבנות הראשית לישראל (תיקון - כשירות רב ראשי והרכב האסיפה הבוחרת), התש"ף-2020اقتراح قانون الحاخامية الرئيسية لإسرائيل (تعديل - أهلية الحاخام الرئيسي وتشكيل الجمعية الناخبة)، 2020autoالكنيست الـ23 · تصويت واحد · آخرها 1 يوليو 2020 · נעצרה
- הצעת חוק לתיקון פקודת העיריות (שידור ישיבות מועצה), התשע"ח-2018اقتراح قانون تعديل مرسوم البلديات (بث جلسات المجلس)، 2018autoالكنيست الـ20 · تصويت واحد · آخرها 19 ديسمبر 2018 · נעצרה
- הצעת חוק שיפוט בענייני התרת נישואין (מקרים מיוחדים וסמכות בין-לאומית) (תיקון - התרת נישואין אזרחיים), התשע"ח-2017اقتراح قانون الاختصاص القضائي في شؤون إنهاء الزواج (حالات خاصة واختصاص دولي) (تعديل - إنهاء الزواج المدني), 2017autoالكنيست الـ20 · تصويت واحد · آخرها 28 نوفمبر 2018 · נעצרה
- הצעת חוק התרת נישואין אזרחיים (תיקוני חקיקה), התשע"ה-2015اقتراح قانون إنهاء الزواج المدني (تعديلات تشريعية), 2015autoالكنيست الـ20 · تصويت واحد · آخرها 28 نوفمبر 2018 · נעצרה
- הצעת חוק לתיקון פקודת הנישואין והגירושין (רישום) (ביטול סעיף 7), התשע"ח-2017اقتراح قانون لتعديل مرسوم الزواج والطلاق (التسجيل) (إلغاء المادة 7)، 2017autoالكنيست الـ20 · تصويت واحد · آخرها 21 نوفمبر 2018 · נעצרה