חוק נכי רדיפות הנאצים (תיקון מס' 22), התשע"ו-2016قانون معاقي اضطهاد النازيين (تعديل رقم 22)، 2016 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد التعديل الحد الأقصى لأتعاب المحاماة التي يمكن تحصيلها عن الاستحقاق بموجب قرار إداري بشأن دفع مخصصات شهرية لمعاقي ملاحقات النازيين، وذلك فيما يتعلق باتفاقيات أتعاب المحاماة التي سيتم توقيعها من تاريخ دخوله حيز التنفيذ فصاعداً. كما يحدد التعديل الحد الأقصى لمبالغ أتعاب المحاماة التي يمكن تحصيلها عن الاستحقاق بموجب قرار إداري يمنح الحق فقط في منحة سنوية، ويسري التعديل أيضاً على الاتفاقيات التي تم توقيعها مسبقاً ولكن لم يُحدد فيها واجب استرداد في حال تم تحصيل أتعاب محاماة فعلاً، أو صدر حكم قضائي. أوضح التعديل أن الحد الأقصى لأتعاب المحاماة يسري على جميع المعالجين للمطالبة مجتمعين، وأنه لا يوجد استحقاق لأتعاب المحاماة في حال انقطاع الصلة بين المعالجة والاستحقاق، وأنه يلزم تفويض صريح مسبق وخطي لمراحل المعالجة المختلفة. وتم تحديد واجبات بخصوص واجب الإفشاء من الآن فصاعداً.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

المبادرون

ميخائيل أورن, نحمان شاي, أييليت نحمياس فربين, يوسي يونا