النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 15 يوليو 2025
חוק חובת המכרזים (תיקון מס' 24 – הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשפ"ה–2025قانون إلزامية المناقصات (تعديل رقم 24 - حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2025 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يمدد القانون لثلاث سنوات إضافية، حتى 15 يوليو 2028، الحكم المؤقت الذي يخوّل الحكومة بأن تحدد في أنظمة، بموافقة لجنة الدستور والقانون والقضاء في الكنيست، أحكامًا بشأن تفضيل المنتجات المحلية في شراء المنسوجات لصالح جهاز الأمن والوزارة المعنية بالأمن الداخلي. وبموجب حكم قائم في الحكم المؤقت الأصلي، يكون وزير المالية مخولًا بتمديد هذه الفترة، بأمر، وبموافقة لجنة الدستور والقانون والقضاء في الكنيست، لمدة سنتين إضافيتين.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מאריך בשלוש שנים נוספות, עד ל-15 ביולי 2028, את הוראת השעה המסמיכה את הממשלה לקבוע בתקנות, באישור ועדת החוקה של הכנסת, הוראות לעניין העדפה של תוצרת הארץ ברכישת טקסטיל בעבור מערכת הביטחון והמשרד לביטחון הפנים. מכוח הוראה שקיימת בהוראת השעה המקורית, שר האוצר יהיה מוסמך להאריך תקופה זו, בצו, באישור ועדת החוקה של הכנסת, לפרק זמן של שנתיים נוספות.
المبادرون
القراءات
- 9 يوليو 2025 · القراءة التمهيديةהצעת חוק חובת המכרזים (תיקון מס' 24 - הוראת שעה) (תיקון - הארכת הוראת השעה), התשפ"ה-2025اقتراح قانون إلزامية المناقصات (تعديل رقم 24 - حكم مؤقت) (تعديل - تمديد الحكم المؤقت)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعيأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة التمهيدية29 مع · 6 ضد · 3 امتنعوا
- 15 يوليو 2025 · القراءة الثالثةהצעת חוק חובת המכרזים (תיקון מס' 24 – הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשפ"ה–2025اقتراح قانون إلزامية المناقصات (تعديل رقم 24 - حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعيأُقرّ القانون9 مع · 0 ضد
- 15 يوليو 2025 · القراءة الأولىהצעת חוק חובת המכרזים (תיקון מס' 24 – הוראת שעה) (תיקון מס' 2) (הארכת הוראת השעה), התשפ"ה–2025اقتراح قانون إلزامية المناقصات (تعديل رقم 24 - حكم مؤقت) (تعديل رقم 2) (تمديد الحكم المؤقت)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعيأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى12 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 15 يوليو 2025 · القراءة الثانية · סעיפים 1-2הצעת חוק חובת המכרזים (תיקון מס' 24 – הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשפ"ה–2025اقتراح قانون إلزامية المناقصات (تعديل رقم 24 - حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعي9 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون