חוק רישוי שירותים ומקצועות בענף הרכב (תיקון מס' 13), התשפ"ה-2025قانون ترخيص الخدمات والمهن في قطاع السيارات (تعديل رقم 13)، 2025 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد التعديل أحكاماً مؤقتة جديدة بشأن استيراد المركبات، تحل محل الأحكام المؤقتة السابقة التي كانت سارية منذ بدء سريان قانون ترخيص الخدمات والمهن في قطاع السيارات، لعام 2016، وحتى 18 أغسطس 2025. وتتعلق الأحكام المؤقتة الجديدة بالمركبات التي يحق للمستوردين الصغار استيرادها، وكذلك بالتزامات المستوردين المباشرين بتقديم الخدمة للمركبات المستوردة من قبل مستوردين صغار ومستوردين غير مباشرين أو عبر الاستيراد الشخصي، إذا كانت المركبات من نفس المنتج الذي يستورده المستوردون المباشرون. أولاً، فيما يخص المستوردين الصغار: ينص التعديل على أن المستورد الصغير سيتمكن من استيراد مركبات من نوع دراجة نارية ومركبات من نوع آلة متنقلة، إضافة إلى مركبات الركاب والمركبات التجارية التي يحق له استيرادها حالياً. بالإضافة إلى ذلك، سيتمكن المستورد الصغير من الحصول على ترخيص لاستيراد مركبة ليست جديدة، طالما تبقى شهران على الموعد الأخير لتسجيلها في إسرائيل المحدد في أنظمة النقل وبحسب نوع المركبة. كما يتيح التعديل للمستورد الصغير استيراد دراجة نارية وآلة متنقلة أيضاً، إضافة إلى المركبة غير الجديدة المذكورة. علاوة على ذلك، يزيد التعديل عدد المركبات التي يُسمح للمستورد الصغير باستيرادها سنوياً، من 20 إلى 60 مركبة. ثانياً، فيما يخص المستوردين المباشرين، ينص التعديل على أن المستوردين المباشرين ملزمون بتقديم الخدمة لكل مركبة من المنتج الذي يستوردونه حتى لو تم استيرادها من قبل مستوردين غير مباشرين وصغار أو عبر الاستيراد الشخصي، وليس فقط فيما يتعلق بمركبات الركاب والمركبات التجارية كما نص الحكم المؤقت السابق. وينص التعديل على أن هذا الالتزام لا يسري على المركبات من نوع آلة متنقلة. تبقى الأحكام المؤقتة الجديدة سارية لمدة أربع سنوات، اعتباراً من 19 أغسطس 2025. ويحق لوزير النقل والسلامة على الطرق، بموافقة لجنة الاقتصاد في الكنيست، تمديد سريان كل حكم مؤقت بأمر لفترات إضافية لا تتجاوز كل منها ستة أشهر في كل مرة، على ألا يتجاوز إجمالي التمديد 4 سنوات تراكمياً لكل من الأحكام المؤقتة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا