חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 64 – הוראת שעה – חרבות ברזל) (מצב חירום כליאתי) (תיקון מס' 2), התשפ"ד–2024قانون لتعديل مرسوم السجون (رقم 64 - حكم مؤقت - السيوف الحديدية) (حالة طوارئ احتجازية) (تعديل رقم 2)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

في إطار التعديل رقم 64 على مرسوم السجون [صيغة جديدة] لسنة 1971، تقرر، كحكم مؤقت لمدة ثلاثة أشهر، أن يكون الوزير للأمن القومي، بتوصية من مفوض السجون وبموافقة رئيس الحكومة ووزير الدفاع، مخولاً بإعلان حالة طوارئ احتجازية إذا اقتنع في ضوء الوضع الأمني الذي أُعلنت بسببه حالة خاصة في الجبهة الداخلية بوجود حاجة فورية لأماكن احتجاز إضافية، أو إذا تبين استنادًا إلى تقييم الجهات الأمنية أن هناك احتمالية عالية لوجود حاجة كهذه. وفي هذا الإطار، يمكن إيواء أسرى ومعتقلين أمنيين، في ظروف معينة، بما يخالف أحكام القانون بشأن مساحة المعيشة، وإيواؤهم دون سرير، بما يخالف أحكام القانون المتعلقة بالحق في سرير. مع ذلك، يتيح القانون لمدير السجن ممارسة هذه الصلاحية أيضًا بخصوص الزنازين التي يُحتجز فيها أسرى آخرون. لاحقًا، عُدّل الحكم المؤقت بحيث أصبح إعلان الوزير للأمن القومي عن حالة طوارئ احتجازية ممكنًا ليس استنادًا إلى الحالة الخاصة في الجبهة الداخلية بل استنادًا إلى العمليات العسكرية الواسعة التي قررتها لجنة الوزراء لشؤون الأمن القومي بموجب المادة 40 من قانون الأساس: الحكومة، والتي أُبلغت بها لجنة الخارجية والأمن في الكنيست بتاريخ 8 أكتوبر 2023. في إطار التعديل رقم 2، مُدّد سريان الحكم المؤقت، الذي بموجبه يكون الوزير للأمن القومي، بموافقة الحكومة ولجنة الأمن القومي في الكنيست، مخولاً بإعلان حالة طوارئ احتجازية والسماح بمخالفة أحكام القانون المتعلقة بالحد الأدنى لمساحة المعيشة في السجون، حتى تاريخ 31 ديسمبر 2024. علاوة على ذلك، تقرر تمديد سريان إعلان الوزير لحالة الطوارئ الاحتجازية، الصادر بموجب الحكم المؤقت، حتى تاريخ 30 يونيو 2024.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا