النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 5 مارس 2024
חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: المال وحماية المستهلك* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
كجزء من خطوات الحكومة لإجراء تعديلات بهدف التقيّد بالأطر المالية لسنة 2024 وما بعدها، والتي تهدف إلى مساعدة الاقتصاد على مواجهة النفقات الناجمة عن حرب 'السيوف الحديدية'، تقرر أن يحوّل معهد المواصفات إلى خزينة الدولة مبلغاً لمرة واحدة قدره 105 مليون شيكل جديد خلال ستة أشهر من تاريخ بدء سريان القانون. وسيكون مصدر الأموال من فائض معهد المواصفات، وهي مبالغ مدرجة ضمن رأس المال الذاتي للمعهد ومصدرها الربح الصافي للمعهد، على النحو المحدد وفقاً لقواعد المحاسبة المتعارف عليها، كما هو مفصل في آخر التقارير المالية للمعهد المنشورة قبل تاريخ تحويل المبلغ.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
כחלק מצעדי הממשלה לביצוע התאמות לשם התכנסות למסגרות הפיסקאליות לשנת 2024 ואילך, אשר נועדו לסייע למשק להתמודד עם ההוצאות הנגרמות ממלחמת "חרבות ברזל", נקבע כי מכון התקנים יעביר לאוצר המדינה סכום חד פעמי של 105 מיליון שקלים חדשים בתוך שישה חודשים מיום תחילתו של החוק. מקור הכספים יהיו מתוך עודפי מכון התקנים שהם סכומים הכלולים בהון העצמי של המכון ומקורם ברווח הנקי שלו, כפי שנקבע לפי כללי חשבונאות מקובלים, כמפורט בדוחות הכספיים האחרונים של המכון שפורסמו לפני מועד העברת הסכום.
القراءات
- 4 مارس 2024 · القراءة الثالثةהצעת חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024autoأُقرّ القانون11 مع · 1 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (7)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 4 مارس 2024 · القراءة الثانية · הסתייגות 2הצעת חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024auto1 مع · 9 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 4 مارس 2024 · القراءة الثانية · הסתייגות 27הצעת חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024auto1 مع · 9 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 4 مارس 2024 · القراءة الثانية · הסתייגות 30הצעת חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024auto1 مع · 10 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 4 مارس 2024 · القراءة الثانية · הסתייגות 39הצעת חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024auto1 مع · 10 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 4 مارس 2024 · القراءة الثانية · הסתייגות 42הצעת חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024auto1 مع · 9 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 4 مارس 2024 · القراءة الثانية · סעיף 1הצעת חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024auto10 مع · 1 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون
- 4 مارس 2024 · القراءة الثانية · הסתייגות 45הצעת חוק התקנים (תיקון מס' 18), התשפ"ד–2024اقتراح قانون المواصفات (تعديل رقم 18)، 2024auto1 مع · 10 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)