חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 39), התשפ"ד–2024قانون الدخول إلى إسرائيل (تعديل رقم 39)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يتناول قانون الدخول إلى إسرائيل لسنة 1952، في جملة ما يتناوله، الجرائم المتعلقة بنقل وإيواء وتشغيل سكان منطقة يهودا والسامرة الذين دخلوا إسرائيل أو يقيمون فيها بصورة غير قانونية، وذلك بهدف الحد من هذه الظاهرة. وعلى خلفية الازدياد الذي طرأ في السنوات الأخيرة على نطاق هذه الظاهرة وتداعياتها على أمن مواطني إسرائيل، تم تعديل قانون الدخول إلى إسرائيل بحيث شُدّدت العقوبات في الجرائم ذات الصلة. في إطار التعديل رقم 39، تقرر أن تأمر المحكمة، بصرف النظر عن أي عقوبة أخرى، بتعليق رخصة أو تصريح مزاولة مهنة ممنوحين، في المهنة المرتبطة بالجريمة، لمدة لا تتجاوز سنة واحدة، عند إدانة فرد أو شركة بجرائم النقل والإيواء والتشغيل في ظروف مشددة، أو إدارة أو تنظيم خدمات نقل لسكان منطقة يهودا والسامرة الذين دخلوا إسرائيل بصورة غير قانونية، إلا إذا رأت المحكمة عدم القيام بذلك لأسباب خاصة تُسجَّل. كما تقرر أن تأمر المحكمة، بصرف النظر عن أي عقوبة أخرى، بمصادرة ممتلكات مرتبطة بالجريمة التي أُدين بها الشخص المذكور، بما في ذلك شقة السكن أو المحل التجاري الذي ارتُكبت فيه الجريمة، أو بدلاً من ذلك مصادرة قيمة الممتلكات المرتبطة بالجريمة، إلا إذا رأت المحكمة عدم القيام بذلك لأسباب خاصة تُسجَّل.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

المبادرون

أوفير كاتس, يوليا مالينوفسكي

ماذا قيل في الهيئة العامة

يشدد القانون العقوبات والعقوبات الرادعة تجاه من يشغّل أو يأوي أو ينقل ماكثين غير قانونيين من منطقة يهودا والسامرة وغزة، خصوصاً عندما يكون الماكث غير القانوني قد دعم الإرهاب أو نفذ عملاً إرهابياً، ويضيف إمكانيات مصادرة الممتلكات وتعليق رخصة مزاولة المهنة. تمحور جزء كبير من النقاش حول نظام إدارة الهيئة العامة وتصريحات بشأن دعم الإرهاب، وليس حول مضمون القانون نفسه، ولم يتطرق إلى الاقتراح ذاته سوى قلة من المتحدثين.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

تلخيص آلي لمحاضر الهيئة العامة: النقاش حول اقتراح القانون في كل قراءة جرى التصويت عليه فيها. الحجج معروضة كما طرحها المتحدثون، وليست تقييمًا. قائمة المتحدثين مأخوذة من المحضر، من دون نموذج. محاضر الجلسات: 1, 2, 3

التحفظات على القراءة الثانية

عدد التحفظات المقدّمة: 2. وهي تعديلات مقترحة على النص الذي أحالته اللجنة إلى القراءتين الثانية والثالثة.

تطلب التحفظات إضافة التزام بتقديم تقرير سنوي من وزير الأمن القومي إلى لجنة الأمن القومي في الكنيست، بشأن حالات تعليق الترخيص أو إذن مزاولة المهنة، أو بالتبادل بشأن حالات تفتيش ومصادرة الممتلكات بموجب القانون.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

حسب الكتل

• يش عتيد معارضة · تحفّظان · 24 عضوًا

التحفّظ المشترك يُحتسب لكل كتلة قدّمه أعضاؤها.

طلبوا حق الكلام: أوفير كاتس (الليكود), يوليا مالينوفسكي (يسرائيل بيتينو)

استُخرج المقدّمون وأرقام التحفظات آليًا من صيغة اللجنة، وجرت مطابقة العدد مع الأرقام المطبوعة فيها. الأوصاف تلخيص آلي. صيغة اللجنة للقراءتين الثانية والثالثة (PDF)