חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 93 - הוראת שעה – חרבות ברזל) (היוועדות חזותית), התשפ"ד-2023قانون أصول المحاكمات الجزائية (تعديل رقم 93 - حكم مؤقت – السيوف الحديدية) (التداول المرئي)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تم تعديل قانون الإجراءات الجنائية بحيث يمكن عقد جلسات تلاوة لائحة الاتهام عند افتتاح المحاكمة الجنائية أيضًا عبر الاتصال المرئي، وهي الجلسات التي تُعقد في قضايا المتهمين المعتقلين أو السجناء، وذلك بسبب حالة الطوارئ. وفي الحالات التي لا توجد فيها إمكانية لعقد الجلسة حتى عبر الاتصال المرئي، يمكن عقد تلاوة لائحة الاتهام عبر جهاز تقني يتيح السمع فقط، إذا تمت الموافقة على ذلك من قبل المتهم ومحاميه، أو إذا أصدرت المحكمة توجيهًا بذلك بعد أن اقتنعت بوجود ضرورة ملحّة لعقد الجلسة في ذلك الوقت. بالإضافة إلى ذلك، أُضيفت إمكانية عقد جلسات عبر الاتصال المرئي إذا كان من شأنها إنهاء الإجراءات في قضية المتهم وطلب ذلك عبر محاميه. وستُعقد الجلسات بحضور محامي المتهم، وإذا لم يكن ممثَّلًا بمحامٍ فسيُعيَّن له محامٍ، وبطريقة تضمن أن يسمع المحامي والمتهم والقاضي بعضهم بعضًا ويرى بعضهم بعضًا. وتقرر هذا الترتيب كحكم مؤقت لفترة زمنية مدتها شهران ونصف، وبالإضافة إلى ذلك - تسري هذه الأحكام فقط خلال فترة سريان الإعلان عن تقييد الجلسات في المحاكم والإعلان عن عقد جلسات الاعتقال عبر الاتصال المرئي بموجب لائحة حالة الطوارئ المذكورة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا