النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 20 يوليو 2026
חוק תקשורת דיגיטלית עם גופים ציבוריים (תיקון מס' 5), התשפ"ו-2026قانون التواصل الرقمي مع الجهات العامة (تعديل رقم 5)، 2026 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: الاتصالات والإعلام والتكنولوجيا* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
ينص القانون على أن التأمين الوطني، ورشوت همسيم (سلطة الضرائب) في إسرائيل، وهيئة السكان والهجرة، تُلزَم عند تقديم خدمة رقمية شائعة للجمهور بإرسال رسالة صوتية مسجلة إلى الهواتف التي لا يمكنها استقبال الرسائل النصية. كما تُلزَم هذه الجهات بجمع معلومات حول الخدمات الرقمية التي تقدمها للجمهور باللغات العربية والروسية والأمهرية. وستُدرج هذه المعلومات في التقرير الذي تقدمه المنظومة الرقمية الوطنية إلى الكنيست وفق القانون. وسيُطبَّق القانون تدريجيًا على مدى ثلاث سنوات من تاريخ بدء سريانه.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק קובע כי הביטוח הלאומי, רשות המיסים בישראל, ורשות האוכלוסין וההגירה בעת מתן שירות דיגיטלי נפוץ לציבור, יחויבו במשלוח מסר קולי מוקלט לטלפונים שאינם יכולים לקבל מסרונים. כמו כן יחויבו גופים אלה לאסוף מידע בדבר שירותים דיגיטלים שהם נותנים לציבור בשפות ערבית רוסית ואמהרית. מידע זה ייכלל בדיווח המועבר לכנסת על ידי מערך הדיגיטל הלאומי לפי החוק. החוק יוחל בהדרגה בשלוש השנים מיום תחילתו
المبادرون
القراءات
- 27 مارس 2024 · القراءة التمهيديةהצעת חוק תקשורת דיגיטלית עם גופים ציבוריים (תיקון - חובת מענה הולם), התשפ"ג-2023اقتراح قانون التواصل الرقمي مع الجهات العامة (تعديل - إلزامية الرد المناسب)، 2023autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة التمهيدية13 مع · 0 ضد · 1 امتنعوا
- 15 ديسمبر 2025 · القراءة الأولىהצעת חוק תקשורת דיגיטלית עם גופים ציבוריים (תיקון מס' 5) (חובת מתן מענה הולם), התשפ"ה–2025اقتراح قانون التواصل الرقمي مع الهيئات العامة (تعديل رقم 5) (إلزامية تقديم رد مناسب)، 2025autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى27 مع · 0 ضد
- 17 يوليو 2026 · القراءة الثالثةהצעת חוק תקשורת דיגיטלית עם גופים ציבוריים (תיקון מס' 5), התשפ"ו-2026اقتراح قانون التواصل الرقمي مع الجهات العامة (تعديل رقم 5)، 2026autoأُقرّ القانون16 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (2)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 53 مع · 1 ضدقرار إجرائي
- 17 يوليو 2026 · القراءة الثانية · סעיפים 1-6הצעת חוק תקשורת דיגיטלית עם גופים ציבוריים (תיקון מס' 5), התשפ"ו-2026اقتراح قانون التواصل الرقمي مع الجهات العامة (تعديل رقم 5)، 2026auto15 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون