كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 10 نوفمبر 2024

חוק גירוש משפחות מחבלים, התשפ"ה–2024

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الجيش والأمن*, الهجرة والمواطنة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تقرر أن وزير الداخلية مخوّل بأن يأمر، بعد إجراء جلسة استماع، بترحيل أحد أفراد عائلة إرهابي، إذا كان قد علم مسبقًا بخطة قريبه لتنفيذ عمل إرهابي ولم يبذل كل الجهود اللازمة لمنع تنفيذه، أو إذا أبدى دعمًا أو تماهيًا مع العمل الإرهابي، أو إذا نشر كلمات إشادة أو تعاطف أو تشجيع لعمل إرهابي أو لتنظيم إرهابي. ولا تقل مدة سريان أمر الترحيل بالنسبة لمواطن إسرائيلي عن سبع سنوات ولا تتجاوز 15 سنة، أما بالنسبة لمقيم دائم أو مؤقت فلا تقل عن عشر سنوات ولا تتجاوز عشرين سنة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

נקבע כי שר הפנים רשאי להורות, לאחר קיום שימוע, על גירושו של בן משפחה של מחבל, אם הוא ידע מראש על תוכניתו של בן משפחתו לבצע מעשה טרור ולא עשה את כל המאמצים הנדרשים כדי למנוע את עשייתו, אם הביע תמיכה או הזדהות עם מעשה הטרור או אם פרסם דברי שבח, אהדה או עידוד למעשה טרור או לארגון טרור. תוקף צו הגירוש לעניין אזרח ישראלי לא יפחת משבע שנים ולא יעלה על 15 שנים, ולעניין תושב קבע או ארעי - לא יפחת מעשר שנים ולא יעלה על עשרים שנים

المبادرون

حانوخ دوف ميليفيتسكي, إلياهو رفيفو, عوديد فورير, ألموغ كوهين, أفيغدور ليبرمان, يفغيني صوفا, شارون نير, يوليا مالينوفسكي, حمد عمار

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (11)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק גירוש משפחות מחבלים, התשפ"ה–2024 · كيف يصوّت الكنيست