חוק תשלומים לחיילים בשירות סדיר (הגנה על תשלומים) (תיקון מס' 2), התשפ"ג-2023قانون مدفوعات الجنود في الخدمة النظامية (حماية المدفوعات) (تعديل رقم 2)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد هذا القانون أن المدفوعات التي تصرفها وزارة الاستيعاب لمهاجر جديد يكون جنديًا، أو يخدم في الخدمة الوطنية-المدنية، أو متطوعًا في الخدمة الوطنية أو متطوعًا في الخدمة المجتمعية، ستكون محمية من التحويل أو الرهن أو الحجز، إلا إذا كان الأمر يتعلق بدين نفقة. وستكون هذه المدفوعات محمية عندما تكون بحوزة وزارة الاستيعاب وأيضًا خلال أول 30 يومًا في الحساب المصرفي. وتحتفظ وزارة الاستيعاب بحق مقاصة المبلغ المستحق للمستفيد مقابل دين يدين به لتلك الوزارة. كما يحدد هذا القانون أن وزير الأمن أو الوزير المسؤول عن الخدمة المدنية، بحسب الحال، سيكون بإمكانه أن يحدد في أنظمة أن المدفوعات التي تُصرف للجنود، أو للخادمين في الخدمة الوطنية-المدنية، أو للمتطوعين المذكورين، من قبل وزارة حكومية أخرى لأغراض المعيشة، ستكون هي أيضًا محمية من التحويل أو الرهن أو الحجز.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا