النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 30 يوليو 2024
חוק הסיוע המשפטי (תיקון מס' 26 והוראת שעה), התשפ"ד-2024قانون المساعدة القانونية (تعديل رقم 26 وحكم مؤقت)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: المحاكم والقانون الجنائي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يكرّس القانون المساعدة القانونية لعائلات ضحايا جرائم القتل، بما في ذلك المرافقة والحصول على الاستشارة والمساعدة في إعمال حقوقهم في الإجراءات القانونية. ويوسّع القانون قائمة الجرائم الجنسية التي يمكن بشأنها الحصول على مساعدة قانونية. بالإضافة إلى ذلك، ينص القانون على حكم مؤقت بموجبه تُوسَّع المساعدة القانونية المقدمة لضحايا الجرائم الجنسية وجرائم الاتجار بالبشر، بحيث تسري منذ مرحلة التحقيق وأيضًا على الإجراءات المدنية الناشئة عن الجريمة.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מעגן סיוע משפטי למשפחותיהם של נפגעי עבירות המתה לרבות ליווי וקבלת ייעוץ וסיוע במימוש זכויותיהם בהליכים המשפטיים. החוק מרחיב את רשימת עבירות המין שבעניינן ניתן לקבל סיוע משפטי. בנוסף, החוק קובע הוראת שעה לפיה יורחב הסיוע המשפטי הניתן לנפגעי עבירות מין ועבירות של סחר בבני אדם, כך שיחול כבר משלב החקירה וגם על הליכים אזרחיים הנובעים מהעבירה.
المبادرون
القراءات
- 28 يونيو 2022 · القراءة الأولى · הצבעההצעת חוק הסיוע המשפטי (תיקון מס' 24 והוראת שעה)(סיוע משפטי לנפגעי עבירות), התשפ"ב-2022اقتراح قانون المساعدة القانونية (تعديل رقم 24 وحكم مؤقت) (مساعدة قانونية لضحايا الجرائم)، 2022autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى16 مع · 0 ضد
- 25 يوليو 2024 · القراءة الثالثةהצעת חוק הסיוע המשפטי (תיקון מס' 26 והוראת שעה), התשפ"ד-2024اقتراح قانون المساعدة القانونية (تعديل رقم 26 وحكم مؤقت)، 2024autoأُقرّ القانون9 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (2)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 5 مارس 2024 · ليس قراءة تشريعيةהצעת חוק איסור פרסומת והגבלת השיווק של מוצרי טבק ועישון (תיקון מס' 9) (תמונה של נזקי העישון), התשפ"ד–2024اقتراح قانون حظر الإعلان وتقييد تسويق منتجات التبغ والتدخين (تعديل رقم 9) (صورة لأضرار التدخين)، 2024auto2 مع · 0 ضدقرار إجرائي
- 25 يوليو 2024 · القراءة الثانية · סעיפים 8-1הצעת חוק הסיוע המשפטי (תיקון מס' 26 והוראת שעה), התשפ"ד-2024اقتراح قانون المساعدة القانونية (تعديل رقم 26 وحكم مؤقت)، 2024auto8 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون