كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ23 · نُشر كقانون في 13 يناير 2021

חוק המידע הפלילי ותקנת השבים (תיקון), התשפ"א–2021

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: المحاكم والقانون الجنائي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تقرر تأجيل دخول القانون حيز التنفيذ إلى شهر يناير 2022. ويكون وزير العدل والوزير للأمن الداخلي مخولين بتمديد الموعد لفترة تصل إلى نصف عام إضافي بأمر يصدر بموافقة لجنة الدستور والقانون والقضاء.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

הוחלט לדחות את כניסת החוק לתוקף לחודש ינואר 2022. שר המשפטים והשר לבטחון פנים יהיו רשאים להאריך את המועד לפרק זמן של עד חצי שנה נוספת בצו באישור ועדת החוקה, חוק ומשפט.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (2)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק המידע הפלילי ותקנת השבים (תיקון), התשפ"א–2021 · كيف يصوّت الكنيست