النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ23 · نُشر كقانون في 5 أغسطس 2020

חוק עובדים זרים (נגיף הקורונה החדש - הוראת שעה - תיקון מס' 21), התש"ף-2020

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: Труд и зарплаты*, Алия, гражданство, иммиграция, Чрезвычайное положение, война, COVID · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست · بلا نجمة — تلقائيًا من كلمات العنوان

החוק מטיל, כהוראת שעה חובת הסדרת תנאי מגורים הולמים וביטוח רפואי על מעסיק של עובדים זרים מהרשות הפלסטינית, שלנוכח התפשטות נגיף הקורונה ניתנו להם היתרי שהייה המאפשרים לינה בישראל. בעד העמדת מגורים לעובד בענפי החקלאות והתעשייה, המותאמים למנגנון קפסולה של תשעה עובדים בכל קבוצה, יוכל המעסיק לנכות משכר העובד הוצאות בהתאם להוראות התקנות הקיימות. מעסיק של עובדים זרים מהרשות הפלסטינית כאמור המועסקים בענף הבניין יוכל להסתפק במתן מגורים בהתאם לתנאים שבתוספת הראשונה1 לחוק אך ללא אפשרות של ניכוי משכר העובד בעד העמדת המגורים. לצורך יישום החוק נקבעו בו גם סמכויות פיקוח ואכיפה לעניין הזכויות לתנאי מגורים וביטוח רפואי, שיוקנו למפקחים מטעם משרדי הבינוי והשיכון, החקלאות ופיתוח הכפר והכלכלה והתעשייה, שיתגברו את מערך הפיקוח והאכיפה הקיים. הוראת השעה נקבעה לשלושה חודשים, אך ניתן להאריך את תוקפה בצו באישור הוועדה למשך שלושה חודשים בכל פעם, אך זאת רק כל עוד עומדת בתוקפה הכרזה על מצב חירום בשל נגיף הקורונה לפי חוק סמכויות מיוחדות להתמודדות עם נגיף הקורונה החדש (הוראת שעה), התש"ף–2020.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗