النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 28 نوفمبر 2018
חוק הבוררות (תיקון מס' 4), התשע"ט-2018
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: Суды и уголовное право* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
התיקון קובע כי הסמכות של בתי המשפט לגבי הליך בוררות תהיה בהתאם לכללי הסמכות העניינית הרגילים, קרי: בית המשפט אליו הייתה מוגשת התובענה אלמלא נדונה בהליך הבוררות, הוא גם בית המשפט שמוסמך לדון בהליכי הבוררות. התיקון שינה את המצב שנהג קודם לכן ולפיו בית המשפט המוסמך בענייני בוררות נקבע בהתאם ליוזם ההליך (הצדדים או בית המשפט).
المبادرون
طلب أبو عرار, سعيد الخرومي, عبد الحكيم حاج يحيى, مسعود غنايم, أيمن عودة, موسي راز, دوف حنين, جمعة زبارقة, كارين إلهرار, ميكي ليفي, عيساوي فريج, يحيئيل حيليك بار, إيتسيك شمولي, كسينيا سفاتلوفا
القراءات
- 11 يونيو 2018 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הבוררות (תיקון מס' 4) (סמכות השיפוט בעניין הליכי בוררות), התשע"ח-2018أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى66 مع · 0 ضد
- 26 نوفمبر 2018 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הבוררות (תיקון מס' 4), התשע"ט-2018أُقرّ القانون98 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 26 نوفمبر 2018 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק הבוררות (תיקון מס' 4), התשע"ט-2018106 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون