النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 14 يوليو 2016
חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 180), התשע"ו-2016قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 180)، 2016 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: الرفاه والتأمين الوطني*, الصحة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يحدد التعديل أن ضابط شرطة مخوّل بتخصيص شرطيين مقابل دفع يتم نشرهم خلال ساعات استقبال الجمهور في فروع مؤسسة التأمين الوطني، للحفاظ على النظام العام وسلامة الجمهور فيها. وذلك بالإضافة إلى الصلاحية المنصوص عليها في المادة 102ز من قانون الشرطة، 2006، التي تسمح بتخصيص شرطيين مقابل دفع لهيئات عامة بهدف المساعدة في تفعيل صلاحيات الإنفاذ أو التحصيل.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
התיקון קובע כי קצין משטרה רשאי להקצות שוטרים בתשלום שיוצבו בשעות קבלת קהל בסניפים של המוסד לביטוח לאומי, לשם שמירה על הסדר הציבורי ועל שלום הציבור בהם. זאת בנוסף לסמכות הקבועה בסעיף 102ז לחוק המשטרה, התשס"ו–2006, שמאפשרת הקצאת שוטרים בתשלום לגופים ציבוריים לשם סיוע בהפעלת סמכויות אכיפה או גבייה
القراءات
- 20 يونيو 2016 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 179), התשע"ו-2016اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 179)، 2016autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى50 مع · 6 ضد · 1 امتنعوا
- 4 يوليو 2016 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 180), התשע"ו-2016اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 180)، 2016autoأُقرّ القانون18 مع · 5 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 4 يوليو 2016 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 180), התשע"ו-2016اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 180)، 2016auto17 مع · 5 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون