النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 9 يونيو 2026

חוק העונשין (תיקון מס' 154), התשפ"ו-2026قانون العقوبات (تعديل رقم 154)، 2026 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: المحاكم والقانون الجنائي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يضيف التعديل رقم 154 على قانون العقوبات فصلاً جديداً للمساس بسيادة الدولة عن طريق إدخال أو إخراج شيء عبر الحدود، وينص فيه على جريمة المساس بسيادة الدولة عند الحدود، التي تحظر إدخال شيء إلى إسرائيل أو إخراجه منها بصورة غير قانونية ومن غير معبر حدودي، وعقوبتها السجن 9 سنوات. إضافة إلى ذلك، يعدّل القانون قانون الإجراءات الجنائية (الاعتقالات)، بحيث تسري على هذه الجريمة أحكام الاعتقال المخصصة للجرائم الأمنية.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

תיקון מספר 154 לחוק העונשין מוסיף לחוק סימן חדש של פגיעה בריבונות המדינה באמצעות הכנסה או הוצאה של דבר בגבולות, וקובע בו עבירה של פגיעה בריבונות המדינה בגבולות, האוסרת על הכנסת דבר לישראל או הוצאתו ממנה שלא כדין ושלא דרך תחנת גבול, שעונשה יעמוד על 9 שנות מאסר. בנוסף, החוק מתקן את חוק סדר הדין הפלילי (מעצרים), כך שיחולו על עבירה זו הוראות המעצר הייעודיות לעבירות ביטחון.

المبادرون

عميت هليفي

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

قانون العقوبات (تعديل رقم 154)، 2026 · كيف يصوّت الكنيست