Government bill · 20th Knesset · published as law 14 December 2017

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ח-2017Law to prevent infiltration (offenses and jurisdiction) (temporary provision), 2017 · automatic translation · suggest a correction

Status: התקבלה בקריאה שלישית

Topics: Military and defense*, Courts and criminal law* · * from the Knesset's official law classification

Official summary of the law (Knesset)

The Prevention of Infiltration (Offenses and Jurisdiction) Law (temporary provision), 2017, was passed by the Knesset on 11 December 2017. The Law provides that the validity of existing arrangements shall be extended, such as the limited detention period for "new" infiltrators, the open residency facility in Holot, the prohibition on expenditure of funds by and on behalf of an infiltrator, and the increased penalties and enforcement against employers of infiltrators, for a period of three years. However, the validity of Chapter D of the Law, concerning the Holot residency facility, was extended for a period of three months only, since the State is working to amend the existing agreement with the third country to which infiltrators are deported. In addition, the validity period of the prohibition on the removal of an infiltrator's property was extended by one year. Finally, the Law provides that the authority to order the transfer of an infiltrator to detention shall apply to any infiltrator who violated the geographic restrictions set in his license, and that the increased criminal penalties against employers of infiltrators shall also apply to anyone employing an infiltrator holding a temporary visitor's residency permit who works in violation of the geographic restriction set in his residency permit.

automatic translation · suggest a correction

Hebrew original

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ח-2017 התקבל בכנסת ביום כ"ג בכסלו התשע"ח (11 בדצמבר 2017). החוק קובע כי יוארך תוקפם של הסדרים קיימים כגון תקופת משמורת מוגבלת למסתננים "חדשים", מרכז שהייה פתוח בחולות, איסור הוצאות כספים על ידי מסתנן ועבורו, והחמרת הענישה והאכיפה כנגד מעסיקי מסתננים לתקופה של שלוש שנים. עם זאת, תוקפו של פרק ד' לחוק, שעניינו מרכז השהייה חולות, הוארך לתקופה של שלושה חודשים בלבד, זאת מאחר שהמדינה פועלת לתיקון ההסכם הקיים עם המדינה השלישית אליה יוצאים המסתננים. כמו כן, הוארכה בשנה אחת תקופת תוקפו של האיסור על הוצאת רכוש של מסתנן. לבסוף, קובע החוק כי הסמכות להורות על העברת מסתנן למשמורת תחול על כל מסתנן שהפר את המגבלות הגיאוגרפיות שנקבעו ברישיונו, וכי הענישה הפלילית המוגברת כלפי מעסיקי מסתננים תחול גם על מי שמעסיק מסתנן אשר בידו רישיון זמני לישיבת ביקור אך עובד בניגוד למגבלה הגיאוגרפיות שנקבעה ברישיון הישיבה שלו.

Readings

Reservations, sections and other votes (9)

In order. Votes on reservations and individual sections are shown separately from the vote on the bill as a whole.

Source: bill page in the Knesset legislation database ↗