חוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 10 והוראת שעה לשנת 2020) (תיקון מס' 2)

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تتناول المادة 3ب من قانون الأساس: اقتصاد الدولة، الحالة التي لم يُقبل فيها قانون الميزانية قبل بداية السنة المالية، وتقرر أنه في هذه الحالة، يجوز للحكومة أن تصرف كل شهر مبلغاً يساوي جزءاً من اثني عشر من الميزانية السنوية السابقة، بالإضافة إلى ربطها بمؤشر أسعار المستهلك. كما تحدد المادة ترتيب الأولويات في استخدام الميزانية المستمرة. وعلى خلفية تفشي فيروس كورونا والحاجة إلى الحد من انتشاره، فُرضت قيود مختلفة على الاقتصاد والجمهور. أدت هذه القيود إلى أزمة اقتصادية عميقة. وفي ضوء الأزمة الصحية والاقتصادية الحادة، كان لا بد من مساعدة واسعة للاقتصاد. وبما أن قانون الأساس يقيد إمكانية صرف الأموال في حالة عدم وجود ميزانية معتمدة، تم تشريع تعديل لقانون الأساس - قانون أساس: اقتصاد الدولة (تعديل رقم 10 وحكم مؤقت لسنة 2020)، الذي قرر أنه حتى نهاية سنة 2020 أو حتى يوم قبول قانون الميزانية، أيهما أقرب، سيكون ممكناً زيادة النفقات الحكومية لمواجهة أزمة كورونا، وفقاً لخطة اقتصادية. وفي قانون أساس: اقتصاد الدولة (تعديل رقم 10 وحكم مؤقت لسنة 2020) (تعديل)، تمت الموافقة على زيادة إضافية في النفقات الحكومية بحيث زادت مبالغ النفقات في سنة 2020 بحوالي 14 مليار شيكل جديد. وفي ضوء ارتفاع حجم الإصابات وتطاول الأزمة، يُعدَّل مرة أخرى الحكم المؤقت لقانون الأساس، ويزيد المبالغ المحددة في الحكم المؤقت بحجم يبلغ حوالي 25.1 مليار شيكل جديد.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا